ของเถื่อน(kŏng tèuuan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hàng lậu; hàng cấm
Hàng hóa bất hợp pháp trong việc sản xuất, buôn bán hoặc mang vào một quốc gia; hàng lậu, hàng cấm.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátจับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)คนขายของkon kăai kŏngคนขายของkon kăai kŏngngười bán hàng; tiểu thương; chủ quánเถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1bất hợp pháp; trái phép; lậu2không phép; lậu; vi phạm bản quyền3hoang dã; thiếu văn minh; thô bạo4ngoài luồng; ngoài hệ thống chính thứcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Cảnh sát đã bắt giữ những người bán hàng lậu tại chợ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanสินค้าเถื่อนsĭn-káa tèuuanhàng lậu; hàng cấm
hàng lậu; hàng cấm
บู๊ตล็อกbôot lókบู๊ตล็อกbôot lók1hàng lậu (bản sao/sản phẩm vi phạm bản quyền)2lậu; bất hợp pháp; vi phạm bản quyền3làm/bán bất hợp pháp; bán lậu
- hàng lậu (bản sao/sản phẩm vi phạm bản quyền)
- lậu; bất hợp pháp; vi phạm bản quyền
- làm/bán bất hợp pháp; bán lậu
ของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕeของหนีภาษีkŏng nĕe paa-sĕehàng lậu; hàng nhập lậu
hàng lậu; hàng nhập lậu
Phân tích từ
+
ของเถื่อนkŏng tèuuanของเถื่อนkŏng tèuuanhàng lậu; hàng cấm