เวลเนส
ween-nêetÝ nghĩa
1Danh từB1
sức khỏe toàn diện
Trạng thái sức khỏe thể chất và tinh thần tốt, thường được chủ động theo đuổi.
Ví dụ
การออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậtต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1tiếp tục2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3kết nối; ghép nối; nối máy4mặc cả; trả giá5đối với; hướng đến (đối tượng của hành động hoặc thái độ)6gia hạn; kéo dàiเวลเนสween-nêetเวลเนสween-nêetsức khỏe toàn diệnของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôi
Tập thể dục tốt cho sức khỏe toàn diện của chúng ta.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงแรมroong-rɛɛmแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiสปาsà-bpaaและlɛ́ฟิตเนสfít-nètเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káaที่tîiเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangเวลเนสween-nêetโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Khách sạn này có spa và trung tâm thể hình để phục vụ những khách hàng đặc biệt chú trọng đến sức khỏe toàn diện.
สมัยนี้sà-mǎi-níiคนkonสนใจsǒn-jaiเรื่องrʉ̂ʉangเวลเนสween-nêetกันganเยอะyə́เลยləəiหันมาhǎn-maaกินginอาหารaa-hǎanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapและlɛ́นั่งสมาธิnâng-sà-maa-tíกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Ngày nay, nhiều người quan tâm đến sức khỏe toàn diện, vì vậy họ đã bắt đầu ăn thực phẩm lành mạnh và thiền định nhiều hơn.
เวลเนสween-nêetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการไม่มีgaan-mâi-miiโรคภัยไข้เจ็บrôok-pai-kâi-jèpแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการสร้างสมดุลgaan-sâang-sǒm-dunระหว่างrá-wàangสุขภาพกายsùk-kà-pâap-gaaiสุขภาพจิตsùk-kà-pâap-jìtและlɛ́อารมณ์aa-rom
Sức khỏe toàn diện thực sự không chỉ là không có bệnh tật, mà là việc tạo ra sự cân bằng giữa sức khỏe thể chất, tinh thần và cảm xúc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ween
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |