ท่านประธานบริษัท(tâan bprà-taan bo-rí-sàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chủ tịch công ty
chủ tịch hoặc người đứng đầu của một công ty. Một chức danh trang trọng dùng để chỉ hoặc xưng hô với người lãnh đạo công ty
Ví dụ
ท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtchủ tịch công tyกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1đến (một nơi)2đạt đến; đi đến (thời điểm/giai đoạn/chủ đề)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtอีกèekอีกèek1thêm; nữa2lại; lần nữa3thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)4khác; nữa5นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1phút (đơn vị thời gian)2lát; chốc lát; phút (thông tục)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Chủ tịch công ty sẽ đến trong 5 phút nữa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konต้องdtôngเข้าร่วมkâo rûuamการประชุมgaan bprà-chumที่têeท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtเป็นbpenผู้pôoเรียกrîak
Tất cả nhân viên phải tham dự cuộc họp do chủ tịch công ty triệu tập.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiครั้งkrángสุดท้ายsùt táaiเกี่ยวกับgìiao gàpการลงทุนgaan long tunนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàt
Quyết định cuối cùng về khoản đầu tư này phụ thuộc vào chủ tịch công ty.
ท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtได้dâiวางwaangวิสัยทัศน์wí-săi-tátในnaiการgaanนำพาองค์กรnam-paa ong-gonไปสู่bpai sòoการเป็นgaan bpenผู้นำpôo namในnaiตลาดดิจิทัลdtà-làat dí-jì-tan
Chủ tịch công ty đã đưa ra tầm nhìn để dẫn dắt tổ chức trở thành đơn vị dẫn đầu trong thị trường kỹ thuật số.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtท่านประธานบริษัทtâan bprà-taan bo-rí-sàtchủ tịch công ty