Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
y pháp học; pháp y
cấp thực phẩm; an toàn cho thực phẩm
dưa chuột tươi (chưa nấu chín)
việc làm bán thời gian
cảnh quan thành phố; phong cảnh đô thị
côn trùng đục khoét (gây hại)
thiết bị/dụng cụ sơ cứu
trộn mì (với gia vị/nước sốt); xóc mì
máy câu ngang, máy câu baitcasting
Sukhumvit + nha/nhé (trợ từ làm dịu)
màu xanh ngọc lam
lửa trại
sự tương tác
Chợ Kad Na Mor (Chiang Mai)
báng súng
nhân vật hoạt hình
sự luyện tập; sự rèn luyện
cung thủ
bút dạ quang
xốt béchamel (xốt trắng)
email; thư điện tử
đầu đinh ghim
bịa đặt; thêu dệt; thêm thắt
sự dàn xếp trước; sự thông đồng
tiệc tối; tiệc chiêu đãi bữa tối
số tài liệu; số văn bản
vươn tay lấy; chộp lấy
soda nguyên chất; nước soda không
ngự giá; phương tiện hoàng gia
trung tâm thiền Vipassana
đồ đồng thau
chuyên môn; sự thông thạo
vay mượn tiền; mắc nợ
phim X-quang
gù lưng; còng lưng
tiệm sửa xe; gara ô tô
kinh kịch
chuyển mạng giữ số
xả chay; kết thúc nhịn ăn
bán đảo Ả Rập
thêu logo
cổng thông tin; cổng thông tin điện tử
đội bóng rổ
yết kiến quân vương (hoàng ngữ)
dầm giằng ngang của nhà
đạo cụ (sân khấu/phim ảnh/nhiếp ảnh)
sợi poly; sợi polyester
Wat Tai; chùa ở cuối làng/hạ lưu (thành tố địa danh)
làm diều
tán tỉnh (ai đó)
gờ đá, mỏm đá, tảng đá nhô ra
rất ngon; cực kỳ ngon (phương ngữ Isan)
thành Troy
tượng tiki (tượng Polynesia)
rừng thường xanh khô
đại diện học sinh
bộ giảm chấn; bộ hãm; phần tử tạo trễ
ảnh khỏa thân; ảnh nude
thiếu sót; tì vết; vết nhơ danh tiếng
pháo hoa
đánh giá điểm chuẩn; kiểm tra so sánh
là chủ thẻ
thể hiện hình ảnh; tạo dựng hình ảnh
điều khiển drone; lái flycam
đầu dò; đầu cảm biến
tải tệp lên
lễ hội ánh sáng; sự kiện trình diễn ánh sáng
giữ thăng bằng; duy trì sự cân bằng
sông Nam Tha; sông Tha
thời gian kết xuất
quan chức tham nhũng
chôm; lấy cắp (tiếng lóng)
đi hưởng tuần trăng mật
bóng xoáy; cú sút vòng cung
đẹp rạng rỡ; nở rộ
việc vẩy; việc phun nhẹ
rãnh đá; khe đá
ngọt và mọng nước; thanh mát
công viên chủ đề
nguyên đơn; người khởi kiện
hộp cầu dao; tủ điện
mệt mỏi; chán ngán
cảm biến hình ảnh
lương khô; lương thực dự trữ
đau nhói; đau thắt
thua đo ván
tập hợp làm lễ Uposatha của nhà sư
hầm chui
Bội chung nhỏ nhất; BCNN
nút thắt (dây thừng)
từ loại; nhóm từ
Internet vạn vật (IoT)
lấp lánh; sáng rực rỡ
lắp đặt tivi; thiết lập tivi
vùng Lan Na; quê hương Lan Na
số chín; số 9
chàng trai; nam thanh niên (tiếng Isan/miền Bắc)
sự không nhất quán; sự mâu thuẫn; sự chênh lệch
sự kiên trì; sự siêng năng; nỗ lực không ngừng
trà kombucha; trà lên men