แตงกวาสด(dtaeng-gwaa sòt)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dưa chuột tươi (chưa nấu chín)
Dưa chuột tươi và chưa qua nấu chín; thường được ăn sống hoặc dùng trong các món salad và món ăn kèm.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtแตงกวาสดdtaeng-gwaa sòtแตงกวาสดdtaeng-gwaa sòtdưa chuột tươi (chưa nấu chín)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príktương ớt; xốt ớt chấmทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tôi ăn dưa leo tươi với nước chấm ớt mỗi ngày.
Phân tích từ
+
แตงกวาสดdtaeng-gwaa sòtแตงกวาสดdtaeng-gwaa sòtdưa chuột tươi (chưa nấu chín)