Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#55301
จุ๊บยาง
júp-yaang

núm hút cao su; giác mút cao su

Hạng#55302
การหลุดลอก
gaan-lùt-lɔ̂ɔk

sự bong tróc

Hạng#55303
บริษัทตรวจสอบบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

công ty kiểm toán

Hạng#55304
ความระทึกใจ
kwaam-rá-tʉ́k-jai

sự hồi hộp; cảm giác mạnh; sự ly kỳ

Hạng#55305
เงินชดเชยการเลิกจ้าง
ngən-chót-chəəi-gaan-lə̂ək-jâang

trợ cấp thôi việc

Hạng#55306
จำหน่ายยาเสพติด
jam-nàai-yaa-sèep-dtìt

buôn bán ma túy; phân phối chất cấm

Hạng#55307
เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
kâo-jai-yàang-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

hiểu rõ ràng; hiểu cặn kẽ

Hạng#55308
ก้านไม้ขีด
gâan-máai-kìit

que diêm

Hạng#55309
รถเสบียง
rót-sà-biiang

toa ăn; xe tiếp tế

Hạng#55310
ความทั่วถึง
kwaam-tûua-tʉ̌ng

độ bao phủ; sự toàn diện; tiếp cận phổ quát

Hạng#55311
รายงานความก้าวหน้า
raai-ngaan-kwaam-gâao-nâa

báo cáo tiến độ

Hạng#55312
อรไท
ɔɔ-rá-tai

mỹ nhân; người đẹp

Hạng#55313
พระภรรยา
prá-pan-yaa

vợ vua; vương phi (từ hoàng gia)

Hạng#55314
รถสามล้อถีบ
rót-sǎam-lɔ́ɔ-tìip

xe xích lô; xe đạp ba bánh

Hạng#55315
ฝึกทาน
fʉ̀k-taan

thực hành bố thí / sự hào phóng

Hạng#55316
นามองค์กร
naam-ong-gɔɔn

tên tổ chức

Hạng#55317
ไขควงแฉก
kǎi-kuuang-chɛ̀ɛk

tua vít đầu chữ thập; tua vít ba-ke (Phillips)

Hạng#55318
ติดวีซ่า
dtìt-wii-sâa

được cấp thị thực (đóng dấu/dán)

Hạng#55319
สมุดไทย
sà-mùt-tai

sách xếp Thái Lan; Samut Thai

Hạng#55320
ทีมซัพพอร์ต
tiim-sáp-pɔ̂ɔt

đội ngũ hỗ trợ

Hạng#55321
ปัลลวะ
bpan-lá-wá

Pallava (vương triều/dân tộc)

Hạng#55322
เทมโพ
teem-poo

nhịp độ (âm nhạc)

Hạng#55323
ส่งเสริมพลังงาน
sòng-sə̌əm-pá-lang-ngaan

Thúc đẩy phát triển/sử dụng năng lượng

Hạng#55324
ฟอร์แมตการ์ด
fɔɔ-mɛ̂ɛt-gáat

định dạng (format) thẻ nhớ

Hạng#55325
ขุนนางกังฉิน
kǔn-naang-gang-chǐn

quan tham; gian thần

Hạng#55326
พระยาพหลพลพยุหเสนา
prá-yaa-pá-hǒn-pon-pá-yú-hà-sěe-naa

Phraya Phahonphonphayuhasena; Thủ tướng thứ hai của Thái Lan (1933–1938)

Hạng#55327
ยูวีบี
yuu-wii-bii

UVB; bức xạ tia cực tím B

Hạng#55328
สูติศาสตร์
sòo-dtì-sàat

sản khoa

Hạng#55329
เทหวัตถุ
tee-hà-wát-tù

vật thể vật lý; vật thể vật chất

Hạng#55330
เทียนอบ
tiian-òp

nến thơm Thái Lan dùng để ướp hương món tráng miệng

Hạng#55331
อุโมงค์ลม
ù-moong-lom

đường hầm gió

Hạng#55332
โอริกามิ
oo-rí-gaa-mí

origami

Hạng#55333
วงมโหรี
wong-má-hǒo-rii

dàn nhạc Mahori

Hạng#55334
สภาพแวดล้อมทางสังคม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-taang-sǎng-kom

môi trường xã hội

Hạng#55335
กาแฟส้ม
gaa-fɛɛ-sôm

cà phê cam

Hạng#55336
เขตห้ามบิน
kèet-hâam-bin

vùng cấm bay

Hạng#55337
สแตนเลสสตีล
sà-dtɛɛn-lèet-sà-dtiin

thép không gỉ

Hạng#55338
อเนกอนันต์
à-nèek-à-nan

vô số; không đếm xuể

Hạng#55339
ที่ตั้งรกราก
tîi-dtâng-rók-râak

khu định cư; nơi định cư

Hạng#55340
การอบขนม
gaan-òp-kà-nǒm

việc nướng bánh

Hạng#55341
ปรับปรุงสายพันธุ์
bpràp-bprung-sǎai-pan

cải tạo giống; lai giống có chọn lọc

Hạng#55342
โฟมทำความสะอาด
foom-tam-kwaam-sà-àat

bọt làm sạch; sữa rửa mặt tạo bọt

Hạng#55343
งบแสดงฐานะการเงิน
ngóp-sà-dɛɛng-tǎa-ná-gaan-ngən

bảng cân đối kế toán; báo cáo tình hình tài chính

Hạng#55344
หยาดพิรุณ
yàat-pí-run

giọt mưa (thơ ca/văn chương)

Hạng#55345
ยอดกวี
yɔ̂ɔt-gà-wii

nhà thơ lớn; nhà thơ bậc thầy

Hạng#55346
การหาคู่ครอง
gaan-hǎa-kûu-krɔɔng

việc tìm bạn đời; kén bạn đời

Hạng#55347
เจ้าครองนคร
jâao-krɔɔng-ná-kɔɔn

người cai trị thành bang; vương công; chúa tể

Hạng#55348
ฟีบๆ
fêep fêep

xẹp dần; xẹp lép (từ láy)

Hạng#55349
โรงผลิตไฟฟ้า
roong-pà-lìt-fai-fáa

nhà máy điện; trạm phát điện

Hạng#55350
การเข้าจับกุม
gaan-kâo-jàp-gum

sự bắt giữ

Hạng#55351
แผ่นดินถล่ม
pɛ̀n-din-tà-lòm

lở đất; sạt lở đất

Hạng#55352
ประตูโค้ง
bprà-dtuu-kóong

lối vào hình vòm; cửa vòm; cổng vòm

Hạng#55353
ความมุ่งร้าย
kwaam-mûng-ráai

ác ý; lòng hiểm độc

Hạng#55354
ตัวจักรสำคัญ
dtuua-jàk-sǎm-kan

nhân vật chủ chốt; động lực thúc đẩy; yếu tố quan trọng

Hạng#55355
เบญจกัลยาณี
been-jà-gan-lá-yaa-nii

người phụ nữ có năm nét đẹp

Hạng#55356
รูบริก
roo-brìk

tiêu chí chấm điểm; phiếu đánh giá

Hạng#55357
ปลาไน
bplaa-nai

cá chép (Cyprinus carpio)

Hạng#55358
บันเดิล
ban-dəən

gói sản phẩm; gói (bán gộp)

Hạng#55359
กาแฟเอสเปรสโซ
gaa-fɛɛ-èet-bprèet-soo

cà phê espresso

Hạng#55360
ใส่อบ
sài-òp

cho vào lò nướng

Hạng#55361
ไฟฟ้าอัจฉริยะ
fai-fáa-àt-chà-rí-yá

điện thông minh; công nghệ điện thông minh

Hạng#55362
อ่านมือ
àan-mʉʉ

xem chỉ tay

Hạng#55363
ทีมยูเวนตุส
tiim-yuu-ween-dtùt

đội bóng đá Juventus (Ý)

Hạng#55364
เต็มทันที
dtem-tan-tii

đầy ngay lập tức; lấp đầy tức thì

Hạng#55365
มหาสมาคม
má-hǎa-sà-maa-kom

buổi thiết đại triều; buổi yết kiến hoàng gia quy mô lớn

Hạng#55366
ลอยจัง
lɔɔi-jang

bồng bềnh quá; lơ mơ quá

Hạng#55367
รักษะวาริน
rák-sà-waa-rin

Raksawarin (công viên và suối nước nóng ở Ranong; địa danh)

Hạng#55368
เพลงมวย
pleeng-muuai

nhạc thi đấu Muay Thái

Hạng#55369
เผยแสดง
pə̌əi-sà-dɛɛng

tiết lộ; công bố; biểu lộ

Hạng#55370
มู่ลี่ไม้
mûu-lîi-máai

rèm sáo gỗ

Hạng#55371
ต้นปอ
dtôn-bpɔɔ

cây lấy sợi từ vỏ; cây đay hoặc kenaf

Hạng#55372
การอพยพย้ายถิ่น
gaan-òp-pá-yóp-yáai-tìn

sự di cư; sự di trú

Hạng#55373
ความปีติยินดี
kwaam-bpii-dtì-yin-dii

sự vui sướng; niềm hân hoan

Hạng#55374
การส่องสว่าง
gaan-sɔ̀ɔng-sà-wàang

chiếu sáng; hệ thống chiếu sáng

Hạng#55375
ความหอมละมุน
kwaam-hɔ̌ɔm-lá-mun

hương thơm nhẹ nhàng; mùi hương êm dịu

Hạng#55376
แกงจืดฟัก
gɛɛng-jʉ̀ʉt-fák

canh bí đao

Hạng#55377
ยำผลไม้
yam-pǒn-lá-máai

gỏi trái cây cay

Hạng#55378
องค์ประกอบย่อย
ong-bprà-gɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

thành phần phụ; yếu tố phụ

Hạng#55379
เนื้อริบอาย
nʉ́ʉa-ríp-aai

bít tết rib eye

Hạng#55380
เวียนหัวง่าย
wiian-hǔua-ngâai

dễ bị chóng mặt

Hạng#55381
กลิ่นไอดิน
glìn-ai-din

mùi đất; mùi đất ẩm

Hạng#55382
ผู้กำกับคิวบู๊
pûu-gam-gàp-kiu-búu

đạo diễn hành động; chỉ đạo võ thuật

Hạng#55383
สุขภาพทางกาย
sùk-kà-pâap-taang-gaai

sức khỏe thể chất

Hạng#55384
ชนิดของคำ
chá-nít-kɔ̌ɔng-kam

từ loại

Hạng#55385
สมาชิกราชวงศ์
sà-maa-chík-râat-chá-wong

thành viên hoàng gia

Hạng#55386
พิสัยทำการ
pí-sǎi-tam-gaan

tầm hoạt động; tầm tác dụng

Hạng#55387
การปฏิบัติการทางทหาร
gaan-bpà-dtì-bàt-gaan-taang-tá-hǎan

chiến dịch quân sự; hoạt động quân sự

Hạng#55388
ทีเอ็มเอ
tii-em-ee

Hiệp hội Quản lý Thái Lan

Hạng#55389
ลำแต๊
lam-dtɛ́ɛ

rất ngon

Hạng#55390
พลังเวทมนตร์
pá-lang-wêet-mon

sức mạnh phép thuật

Hạng#55391
วิเคราะห์เนื้อหา
wí-krɔ́-nʉ́ʉa-hǎa

phân tích nội dung

Hạng#55392
พักผ่อนใจ
pák-pɔ̀ɔn-jai

thư giãn tâm trí

Hạng#55393
การลุกนั่ง
gaan-lúk-nâng

gập bụng; động tác ngồi dậy từ tư thế nằm

Hạng#55394
การเลือกเฟ้น
gaan-lʉ̂ʉak-fén

sự lựa chọn kỹ lưỡng; sàng lọc

Hạng#55395
นักกีฬาฟันดาบ
nák-gii-laa-fan-dàap

vận động viên đấu kiếm

Hạng#55396
หนังคอมเมดี้
nǎng-kɔɔm-mee-dîi

phim hài

Hạng#55397
ของแกล้ม
kɔ̌ɔng-glɛ̂ɛm

đồ nhắm; mồi nhậu

Hạng#55398
ข้อห่วงใย
kɔ̂ɔ-hùuang-yai

mối quan ngại; vấn đề lo ngại

Hạng#55399
ผ่อนสั้นผ่อนยาว
pɔ̀ɔn-sân-pɔ̀ɔn-yaao

thỏa hiệp; linh hoạt

Hạng#55400
น่ากลุ้มใจ
nâa-glûm-jai

gây lo lắng; phiền lòng