ความทั่วถึง(kwaam tûua tĕung)
Ý nghĩa
1Danh từB2
độ bao phủ; sự toàn diện; tiếp cận phổ quát
trạng thái tiếp cận được tất cả mọi người hoặc các khu vực; khả năng tiếp cận phổ quát hoặc phạm vi bao phủ toàn diện.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1đặt mục tiêu2nhắm đến / nhắm vàoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánความทั่วถึงkwaam tûua tĕungความทั่วถึงkwaam tûua tĕungđộ bao phủ; sự toàn diện; tiếp cận phổ quátของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1nền giáo dục; sự giáo dục (hệ thống/quá trình)2trình độ học vấn; nền tảng học vấn3một nghiên cứu; công trình nghiên cứu; cuộc khảo sát4giáo dục (lĩnh vực học thuật)ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1cơ bản; nền tảng2mức độ cơ bản; giai đoạn sơ cấpสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Chính phủ đang hướng tới sự tiếp cận toàn diện của giáo dục cơ bản cho tất cả trẻ em.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความทั่วถึงkwaam tûua tĕungความทั่วถึงkwaam tûua tĕungđộ bao phủ; sự toàn diện; tiếp cận phổ quát