Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#55201
หญ้าเจ้าชู้
yâa-jâo-chúu

cỏ may; cỏ xước

Hạng#55202
แตกแหลก
dtɛ̀ɛk-lɛ̀ɛk

vỡ vụn; nát bấy

Hạng#55203
คอลวิดีโอ
kɔɔn-wí-dii-oo

cuộc gọi video

Hạng#55204
ให้สัตย์
hâi-sàt

tuyên thệ; thề

Hạng#55205
คาดการณ์ทิศทาง
kâat-gaan-tít-taang

dự báo hướng đi; dự đoán xu hướng

Hạng#55206
ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔ

uốn ống

Hạng#55207
ฐานบัว
tǎan-buua

đế hình hoa sen (kiến trúc)

Hạng#55208
ยิงสปอต
ying-sà-bpɔ̀ɔt

phát sóng quảng cáo (TV/radio)

Hạng#55209
ติดหนึ่งในสาม
dtìt-nʉ̀ng-nai-sǎam

lọt vào top ba

Hạng#55210
ดูอมทุกข์
duu-om-túk

trông buồn bã; có vẻ sầu muộn

Hạng#55211
เพิ่มฟังก์ชัน
pə̂əm-fang-chân

thêm một chức năng; thêm một tính năng

Hạng#55212
ฉีกขาดง่าย
chìik-kàat-ngâai

dễ rách; mỏng manh

Hạng#55213
ขนาดจัมโบ้
kà-nàat-jam-bôo

kích cỡ khổng lồ; cỡ đại

Hạng#55214
หอมตลบอบอวล
hɔ̌ɔm-dtà-lòp-òp-uuan

thơm ngát; thơm nức

Hạng#55215
ฝืนลิขิต
fʉ̌ʉn-lí-kìt

chống lại định mệnh; cãi lại số phận

Hạng#55216
ระบบแมนนวล
rá-bòp-mɛɛn-nuuan

hệ thống thủ công

Hạng#55217
ผลึกน้ำแข็ง
pà-lʉ̀k-náam-kɛ̌ng

tinh thể băng

Hạng#55218
คนเล่นเน็ต
kon-lên-nét

người dùng Internet

Hạng#55219
ผลการเรียนเฉลี่ย
pǒn-gaan-riian-chà-lìia

điểm trung bình; GPA

Hạng#55220
ความฉลาดหลักแหลม
kwaam-chà-làat-làk-lɛ̌ɛm

trí tuệ sắc sảo; sự nhạy bén

Hạng#55221
ผู้ฝึกหัด
pûu-fʉ̀k-hàt

thực tập sinh; người học việc

Hạng#55222
นิเสธ
ní-sèet

sự phủ định; sự từ chối

Hạng#55223
ยาต้องห้าม
yaa-dtɔ̂ng-hâam

thuốc cấm; chất cấm

Hạng#55224
ชื่อแฝง
chʉ̂ʉ-fɛ̌ɛng

bí danh; bút danh

Hạng#55225
การเสริมสวย
gaan-sə̌əm-sǔuai

chăm sóc sắc đẹp; làm đẹp

Hạng#55226
จีนไทเป
jiin-tai-bpee

Đài Bắc Trung Hoa

Hạng#55227
สุนัขบางแก้ว
sù-nák-baang-gɛ̂ɛo

chó Bangkaew Thái Lan

Hạng#55228
เข้าพิท
kâo-pít

vào trạm dừng; vào đường pit

Hạng#55229
ขอความสันติ
kɔ̌ɔ-kwaam-sǎn-dtì

cầu xin bình an; cầu nguyện hòa bình

Hạng#55230
สีเอิร์ธโทน
sǐi-ə́ət-toon

tông màu đất

Hạng#55231
ผ่าตัดเย็บ
pàa-dtàt-yép

khâu phẫu thuật; khâu vết thương

Hạng#55232
กราบครูบา
gràap-kruu-baa

[động từ] đảnh lễ sư thầy (khruba)

Hạng#55233
พรีโหลด
prii-lòot

tải trước (điện toán/phương tiện)

Hạng#55234
สควอต
sà-kwɔ̂ɔt

bài tập squat

Hạng#55235
รัฐเมน
rát mayn

tiểu bang Maine (Hoa Kỳ)

Hạng#55236
ร้อยชั้น
rɔ́ɔi-chán

một trăm lớp; một trăm tầng

Hạng#55237
แต่ละแพลตฟอร์ม
dtɛ̀ɛ-lá-plɛ̂ɛt-fɔɔm

mỗi nền tảng

Hạng#55238
ฮักแพง
hák-pɛɛng

yêu thương và trân trọng; coi trọng

Hạng#55239
เซลล์เชื้อเพลิง
seel-chʉ́ʉa-pləəng

pin nhiên liệu (thiết bị điện hóa)

Hạng#55240
การแพร่ขยาย
gaan-prɛ̂ɛ-kà-yǎai

sự lan truyền; sự mở rộng; sự sinh sôi

Hạng#55241
คอไวน์
kɔɔ-waai

người sành rượu vang; người yêu rượu vang

Hạng#55242
วงดุริยางค์ทหาร
wong-dù-rí-yaang-tá-hǎan

ban nhạc quân đội

Hạng#55243
คดีความมั่นคง
ká-dii-kwaam-mân-kong

vụ án an ninh quốc gia

Hạng#55244
อัตรารีเฟรช
àt-dtraa-rii-frêet

tần số quét

Hạng#55245
วิทยาศาสตร์อาหาร
wít-tá-yaa-sàat-aa-hǎan

khoa học thực phẩm

Hạng#55246
ทางเภสัชวิทยา
taang pay-sàt-chá-wít-tá-yaa

về mặt dược lý

Hạng#55247
ปราบอสูร
bpràap-à-sǔun

đánh bại ác quỷ (asura)

Hạng#55248
มาการิต้า
maa-gaa-rí-dtâa

Margarita (cocktail)

Hạng#55249
วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์
wát-má-hǎa-tâat-yú-wá-râat-rang-sà-rìt

Chùa Wat Mahathat Yuwarajarangsarit

Hạng#55250
ปาสกาล
bpaàt-gaan

pascal (đơn vị)

Hạng#55251
พอร์ซเลน
po-sà-lehn

sứ

Hạng#55252
จันทรคราส
jan-tá-rá-krâat

nguyệt thực

Hạng#55253
แชร์คอนเทนต์
chɛɛ-kɔɔn-teen

chia sẻ nội dung (trực tuyến)

Hạng#55254
เผ็ดไม่มาก
pèt-mâi-mâak

cay nhẹ; không cay lắm

Hạng#55255
รักษาอุโบสถศีล
rák-sǎa-ù-boo-sòt-sǐin

thọ trì Bát Quan Trai Giới

Hạng#55256
ทรงท่า
song-tâa

tạo dáng; giữ tư thế

Hạng#55257
สารนาถ
săa-rá-nâat

Sarnath (Lộc Uyển)

Hạng#55258
การสร้างพื้นฐาน
gaan-sâang-pʉ́ʉn-tǎan

xây dựng nền tảng; tạo cơ sở

Hạng#55259
การใช้ซ้ำ
gaan-chái-sám

tái sử dụng

Hạng#55260
ความเปียกชื้น
kwaam-bpìiak-chʉ́ʉn

sự ẩm ướt; độ ẩm

Hạng#55261
เฉพาะแห่ง
chà-pɔ́-hɛ̀ng

cục bộ; ở những khu vực cụ thể

Hạng#55262
เตาฟู่
dtao-fûu

bếp dầu; bếp áp suất

Hạng#55263
ขั้นคู่
kân-kûu

quãng nhạc

Hạng#55264
ขนาดตัวอย่าง
kà-nàat-dtuua-yàang

cỡ mẫu

Hạng#55265
จิตตานุภาพ
jìt-dtaa-nú-pâap

sức mạnh tinh thần; ý chí

Hạng#55266
ผงคาร์บอน
pǒng-kaa-bɔɔn

bột cacbon

Hạng#55267
สีเย็น
sǐi-yen

màu lạnh; tông màu lạnh

Hạng#55268
ก๋วยจั๊บน้ำใส
gǔuai-jáp-náam-sǎi

hủ tiếu cuộn nước dùng trong

Hạng#55269
ตรงตะเข็บ
dtrong-dtà-kèp

ngay tại đường may; ngay khớp nối

Hạng#55270
อัศเจรีย์
àt-sà-jee-rii

dấu chấm than (!)

Hạng#55271
รสสาหร่าย
rót-sǎa-ràai

vị rong biển

Hạng#55272
โพธิ์ใหญ่
poo-yài

cây bồ đề lớn

Hạng#55273
โซ่เหล็ก
sôo-lèk

xích sắt

Hạng#55274
จังหวัดกิฟุ
jang-wàt-gì-fú

tỉnh Gifu, Nhật Bản

Hạng#55275
เว็บช้า
wép-cháa

trang web chậm / web chậm

Hạng#55276
ไทรย้อย
trai-yɔ́ɔi

cây si rủ (Ficus benjamina)

Hạng#55277
สนับศอก
sà-nàp-sɔ̀ɔk

đệm bảo vệ khuỷu tay; băng cùi chỏ

Hạng#55278
อานุภาพร้าย
aa-nú-pâap-ráai

sức mạnh tàn phá; thế lực ác ý

Hạng#55279
หนองสาหร่าย
nɔ̌ɔng-sǎa-ràai

tên một địa danh ở Thái Lan; nơi diễn ra trận chiến trên lưng voi năm 1593

Hạng#55280
ข่อยกะ
kɔ̀ɔi-gà

tôi cũng; về phần tôi (phương ngữ Isan)

Hạng#55281
เอชพีวี
ét-pii-wii

HPV; virus HPV (human papillomavirus)

Hạng#55282
ผ่ากบ
pàa-gòp

mổ ếch; giải phẫu ếch

Hạng#55283
รีไฟแนนซ์สินเชื่อ
rii-fai-nɛɛn-sǐn-chʉ̂ʉa

tái cấp vốn khoản vay

Hạng#55284
เฝ้ารอชม
fâo-rɔɔ-chom

mong chờ xem; háo hức đón xem

Hạng#55285
การปิดตัวลง
gaan-bpìt-dtuua-long

sự đóng cửa; sự ngừng hoạt động (doanh nghiệp/tổ chức/dịch vụ)

Hạng#55286
การประกาศอิสรภาพ
gaan-bprà-gàat-ìt-sà-rà-pâap

bản tuyên ngôn độc lập; sự tuyên bố độc lập

Hạng#55287
การยุบรวม
gaan-yúp-ruuam

sự sáp nhập; sự hợp nhất

Hạng#55288
การตั้งด่านตรวจ
gaan-dtâng-dàan-dtrùuat

lập chốt kiểm tra

Hạng#55289
สารยับยั้ง
sǎan-yáp-yáng

chất ức chế

Hạng#55290
ราศีมกร
raa-sǐi-má-gon

cung Ma Kết

Hạng#55291
ขาดประชุม
kàat-bprà-chum

vắng họp; không tham gia cuộc họp

Hạng#55292
เบิกฤกษ์
bə̀ək-rə̂ək

khởi sự vào giờ hoàng đạo; bắt đầu vào giờ tốt

Hạng#55293
อักษรละติน
àk-sɔ̌ɔn-lá-dtin

bảng chữ cái Latinh

Hạng#55294
ขอรูปแบบ
kɔ̌ɔ-rûup-bɛ̀ɛp

xin biểu mẫu; yêu cầu định dạng

Hạng#55295
ประกอบกุศล
bprà-gɔ̀ɔp-gù-sǒn

làm việc thiện; tích đức

Hạng#55296
อินบ็อกซ์มา
in-bɔ́k-maa

nhắn tin riêng; inbox

Hạng#55297
ชื่อวงศ์
chʉ̂ʉ-wong

(sinh học) tên họ

Hạng#55298
ทรงเกรียน
song-griian

đầu đinh; đầu húi cua

Hạng#55299
แค็ตตาล็อก
kɛ́t-dtaa-lɔ́k

ca-ta-lô; danh mục sản phẩm

Hạng#55300
ตลาดชาวบ้าน
dtà-làat-chaao-bâan

chợ địa phương; chợ cộng đồng; chợ nông sản