แกงจืดฟัก(gaeng jèut fák)
Ý nghĩa
1Danh từB1
canh bí đao
một món canh trong, không cay của Thái Lan được nấu từ bí đao.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửแกงจืดฟักgaeng jèut fákแกงจืดฟักgaeng jèut fákcanh bí đaoให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tối
Hôm nay, mẹ nấu canh bí đao cho bữa tối.
Phân tích từ
+
แกงจืดฟักgaeng jèut fákแกงจืดฟักgaeng jèut fákcanh bí đao