Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
họp mặt gia đình; đoàn tụ gia đình
Bộ Tư lệnh Vùng Hải quân
đường đất đỏ; đường rải sỏi
vì vậy; vì lý do này
chào buổi tối (trang trọng)
tháo rời; tháo dỡ
di sản quốc gia
imam; danh xưng tôn kính ('Tok Imam')
trại giống; bãi sinh sản
dưới không; dưới không độ
sức người; nhân công
xuyên phá; phá thông
phụ đề; chú thích
tác động của rượu bia
Bác Sak/Chú Sak (tên gọi)
bị muỗi bâu
toàn cảnh; góc nhìn rộng
cá nổi; cá nổi trên mặt nước
siêu tân tinh (vụ nổ sao)
thượng khách hoàng gia; khách của quốc vương
sự kiện quyền anh; chương trình quyền anh
kẽ đá; vết nứt đá
sự thẩm thấu; sự thấm qua
khả năng tiếp cận; sự dễ dàng truy cập
nhiệm vụ hoàng gia; công việc hoàng gia
cảm ứng; gây ra
luật kiểm soát xây dựng; quy chuẩn xây dựng
ánh đèn neon; ánh đèn huỳnh quang
lỗi thời; lạc hậu
tì vết; vết nhơ; khuyết điểm
trí tuệ; trí thông minh
đàn áp; bức hại; hành hạ; làm khổ
gánh hát lưu diễn; đoàn kịch
Phật Thích Ca Mâu Ni
giảm án; ân xá
khóa tài khoản; cấm tài khoản
tập hợp quân đội; hội quân
trên toàn thế giới; khắp nơi trên Trái đất
truyện fanfiction BL
sự nghiêm trọng; mức độ trầm trọng
phẫu thuật nội soi; mổ nội soi
con quay hồi chuyển
độ chụm (bánh xe); góc hướng vào
bày tỏ lòng biết ơn; gửi lời cảm ơn
đậu phụ nóng; tào phớ nóng (dùng ấm)
nữ thần/linh hồn cây Ta-khian (sao đen)
kế hoạch chính sách; khung chính sách
ngữ âm học (ngôn ngữ học)
ăn quả anh đào; ăn cherry
nồi nhôm
đi công trường / ra hiện trường
ổ cứng; thiết bị lưu trữ dữ liệu máy tính
dụi vào; rúc vào; cọ xát một cách âu yếm
hành động cắt giảm và kiêng khem
cây phượng vĩ
linh vật; con vật cát tường
Manora; Nora (điệu múa)
sữa lắc
trả số; về số
vị dâu tây
tro núi lửa
ghé thăm gian hàng; xem quanh gian hàng
lấy cỡ lớn hơn (để dự phòng)
khe cắm RAM
khe cắm RAM
nước chấm me
nổi dậy chống lại; nổi loạn
The Beatles
kệ thép; kệ kim loại
cây diếp cá (Houttuynia cordata)
khắc chữ
Ma Ha Ca Diếp (đại đệ tử của Đức Phật)
phần ăn theo set; suất ăn combo
dầu ăn
địa ngục; cõi địa ngục
thẻ nhớ
mức thù lao
Wat Phra Singh
farad
cốt lõi; ý chính
chỉnh hình; khoa xương khớp
ánh nến chập chờn; ngọn nến lay động
tăng trưởng rõ rệt; phát triển rõ rệt
vụ án vi phạm nhẹ
toàn bộ sân khấu (biểu diễn)
gần kín cơ thể; hơn nửa người
thần Zeus (vị thần tối cao Hy Lạp)
Tân Ước
tiểu thuyết trinh thám/tội phạm
giọt sương
cà ri gà massaman
ký tự; hình dáng chữ cái
bên xanh; đội xanh; góc đài xanh
máy tính di động; máy tính xách tay
tổ chức bốc thăm trúng thưởng
phòng học ngôn ngữ
sách toán học
ừ, được rồi; được thôi
đăng ký tham gia đào tạo
điểm đáng ngờ; vấn đề đáng ngờ