คอมพิวเตอร์พกพา(kom-piu-dtêr pók-paa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

máy tính di động; máy tính xách tay

Một loại máy tính được thiết kế để mang theo và sử dụng khi di chuyển; thường dùng để chỉ máy tính xách tay nhưng có thể bao gồm các loại máy tính di động khác.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)คอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaคอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paamáy tính di động; máy tính xách tayไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)
Ngày mai, tôi phải mang máy tính xách tay đến trường.

Từ liên quan

Phân tích từ

คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhPhần 1
+
พกพาpók paaพกพาpók paa1mang theo; đem theo bên mình2di động; xách tay; dễ mang theoPhần 2
คอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaคอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paamáy tính di động; máy tính xách tay