Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#54201
แก็ดเจ็ต
gɛ̀t-jèt

đồ chơi công nghệ; thiết bị nhỏ gọn

Hạng#54202
สภากรุงเทพมหานคร
sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Hội đồng Đô thị Bangkok

Hạng#54203
ดูฮอต
duu-hɔ́t

trông gợi cảm/thu hút

Hạng#54204
รีเฟรชดู
rii-frêet-duu

thử làm mới; làm mới rồi xem

Hạng#54205
ความเป็นเอกราช
kwaam-bpen-èek-gà-râat

sự độc lập; nền độc lập quốc gia

Hạng#54206
พลิกโฉมหน้า
plík-chǒom-nâa

biến đổi; cách mạng hóa

Hạng#54207
ทิวไม้
tiu-máai

hàng cây

Hạng#54208
เอฟวัน
éep-wan

Công thức Một; F1

Hạng#54209
ลอดช่องน้ำกะทิ
lɔ̂ɔt-chɔ̂ng-náam-gà-tí

món tráng miệng Thái với thạch xanh và nước cốt dừa

Hạng#54210
การลื่นล้ม
gaan-lʉ̂ʉn-lóm

sự trượt ngã

Hạng#54211
อัตราค่าระวาง
àt-dtraa-kâa-rá-waang

cước vận tải; cước vận chuyển

Hạng#54212
รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง
rót-mɔɔ-dtəə-sái-ráp-jâang

xe ôm

Hạng#54213
ศูนย์รับแจ้งเหตุ
sǔun-ráp-jɛ̂ɛng-hèet

trung tâm tiếp nhận tin báo; tổng đài khẩn cấp

Hạng#54214
ภาพอ้างอิง
pâap-âang-ing

hình ảnh tham khảo

Hạng#54215
เอกัคคตารมณ์
ee-gàk-ká-dtaa-rom

sự nhất tâm; sự hợp nhất của tâm (Phật giáo)

Hạng#54216
การแตกสลาย
gaan-dtɛ̀ɛk-sà-lǎai

sự phân rã; sự phân hủy

Hạng#54217
ความแร้นแค้น
kwaam-rɛ́ɛn-kɛ́ɛn

sự nghèo đói; sự bần cùng

Hạng#54218
ความสัตย์ซื่อ
kwaam-sàt-sʉ̂ʉ

sự trung thực; sự chung thủy; sự trung thành

Hạng#54219
ทองเปลว
tɔɔng-bpleeo

vàng lá; vàng dát mỏng

Hạng#54220
ส่งไปตรวจสอบ
sòng-bpai-dtrùuat-sɔ̀ɔp

gửi đi kiểm tra; cử đi kiểm tra

Hạng#54221
พื้นปฐพี
pʉ́ʉn-bpà-tà-pii

mặt đất; bề mặt trái đất

Hạng#54222
ของกระป๋อง
kɔ̌ɔng-grà-bpɔ̌ɔng

đồ hộp

Hạng#54223
ระดมความเห็น
rá-dom-kwaam-hěn

động não; thu thập ý kiến

Hạng#54224
แอปเปิ้ลสโตร์
ɛ́p-bpə̂n-sà-dtoo

Apple Store

Hạng#54225
กำหนดวุฒิ
gam-nòt-wút-tí

quy định trình độ học vấn

Hạng#54226
ตัวเมืองตราด
dtuua-mʉʉang-dtràat

trung tâm thành phố Trat

Hạng#54227
เจ้าชายวิลเลียม
jâao-chaai-win-liiam

Hoàng tử William (Thân vương xứ Wales)

Hạng#54228
สรรพวิชา
sàp-wí-chaa

toàn bộ tri thức; mọi lĩnh vực học thuật

Hạng#54229
มิสซิสซิปปี
mít-sít-síp-bpee

Mississippi (tiểu bang Hoa Kỳ)

Hạng#54230
รพีพัฒน์
rá-pii-pát

Họ tiếng Thái: Raphiphat

Hạng#54231
ผู้ฝึกฝน
pûu-fʉ̀k-fǒn

người thực hành; người rèn luyện; người học

Hạng#54232
การได้ครอบครอง
gaan-dâai-krɔ̂ɔp-krɔɔng

sự giành được; sự sở hữu

Hạng#54233
ฟาร์มกุ้ง
faam-gûng

trang trại nuôi tôm; đầm tôm

Hạng#54234
ลายสลัก
laai-sà-làk

hoa văn chạm khắc; họa tiết chạm khắc

Hạng#54235
เส้นทางเชื่อมต่อ
sên-taang-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

tuyến đường kết nối; đường nối

Hạng#54236
ตรรกวิทยา
dtàk-gà-wít-tá-yaa

logic học; luận lý học

Hạng#54237
วิถีโคจร
wí-tǐi-koo-jɔɔn

quỹ đạo

Hạng#54238
ลูกตะกร้อ
lûuk-dtà-grɔ̂ɔ

quả cầu mây

Hạng#54239
ระเบียงคด
rá-biiang-kót

hành lang có mái che; hành lang bao quanh

Hạng#54240
สินค้าหรูหรา
sǐn-káa-rǔu-rǎa

hàng xa xỉ

Hạng#54241
ภาวะแสงน้อย
paa-wá-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔi

điều kiện thiếu sáng

Hạng#54242
กรอบแนวทาง
grɔ̀ɔp-nɛɛo-taang

khuôn khổ; khuôn khổ định hướng

Hạng#54243
ให้ลายเซ็น
hâi-laai-sen

tặng chữ ký lưu niệm; cung cấp chữ ký

Hạng#54244
คนทำไร่
kon-tam-râi

nông dân

Hạng#54245
ถูกสเปก
tùuk-sà-bpéek

đúng gu; hợp sở thích

Hạng#54246
ค่าประปา
kâa-bprà-bpaa

tiền nước; hóa đơn tiền nước

Hạng#54247
ผู้พิฆาต
pûu-pí-kâat

kẻ tiêu diệt; kẻ diệt trừ

Hạng#54248
เปี่ยมเสน่ห์
bpìiam-sà-nèe

quyến rũ; lôi cuốn

Hạng#54249
บุญนำพา
bun-nam-paa

được dẫn dắt bởi nghiệp lành; do phước đức đưa đường

Hạng#54250
คำอ้อนวอน
kam-ɔ̂ɔn-wɔɔn

lời nài nỉ; lời thỉnh cầu

Hạng#54251
เสียงสัมผัส
sǐiang-sǎm-pàt

vần; âm vần

Hạng#54252
ป่ามืด
bpàa-mʉ̂ʉt

khu rừng tối tăm; khu rừng u ám

Hạng#54253
ลิ้นหมู
lín-mǔu

lưỡi lợn (giải phẫu)

Hạng#54254
ยาตราทัพ
yaa-dtraa-táp

hành quân; điều quân (văn chương)

Hạng#54255
แบบเซลล์
bɛ̀ɛp-seel

kiểu ô (bảng tính)

Hạng#54256
เทวนาครี
tee-wá-naa-krii

chữ Devanagari; chữ Nagari

Hạng#54257
การจก
gaan-jòk

kỹ thuật móc sợi jok

Hạng#54258
พระเกียรติคุณ
prá-gìiat-dtì-kun

phẩm hạnh hoàng gia; công lao hoàng gia; uy danh hoàng gia

Hạng#54259
โบราณจารย์
boh-raan-naa-jaan

học giả, bậc thầy thời xưa

Hạng#54260
สร้อยไข่มุก
sɔ̂ɔi-kài-múk

vòng cổ ngọc trai; chuỗi ngọc trai

Hạng#54261
วิชวลเอฟเฟกต์
wí-chuuan-éep-fêek

kỹ xảo hình ảnh (VFX)

Hạng#54262
โฟล์คลิฟท์
foo-líp

xe nâng

Hạng#54263
ทุนมืออาชีพ
tun-mʉʉ-aa-chîip

học bổng/tài trợ đào tạo nghề hoặc chuyên môn

Hạng#54264
หนองบึง
nɔ̌ɔng-bʉng

đầm lầy; ao bùn; vùng đất ngập nước

Hạng#54265
เชิงวิพากษ์
chəəng-wí-pâak

phản biện; mang tính phân tích

Hạng#54266
ความเป็นชุมชน
kwaam-bpen-chum-chon

ý thức cộng đồng; tinh thần cộng đồng

Hạng#54267
กิเลสเครื่องเศร้าหมอง
gì-lèet-krʉ̂ʉang-sâo-mɔ̌ɔng

phiền não tâm trí

Hạng#54268
หลักเขตแดน
làk-kèet-dɛɛn

cột ranh giới; mốc biên giới

Hạng#54269
แตกพร่า
dtɛ̀ɛk-prâa

méo mó; mờ nhòe; rè rẹt; khàn

Hạng#54270
คุณยายทวด
kun-yaai-tûuat

bà cố ngoại

Hạng#54271
ข้อตกลงสันติภาพ
kɔ̂ɔ-dtòk-long-sǎn-dtì-pâap

hiệp định hòa bình; hiệp ước hòa bình

Hạng#54272
เมตาเวิร์ส
mee-dtaa-wə̂ət

vũ trụ ảo; metaverse (thế giới ảo dùng chung)

Hạng#54273
พิมพ์จำหน่าย
pim-jam-nàai

in để bán; xuất bản để bán

Hạng#54274
กระจิ๋วหลิว
grà-jǐu-lǐu

nhỏ xíu; bé tí

Hạng#54275
พูดขวานผ่าซาก
pûut-kwǎan-pàa-sâak

nói thẳng thừng

Hạng#54276
กระดาษฟอยล์
grà-dàat-fɔɔi

giấy bạc

Hạng#54277
ผลัวะ
plùa

tiếng bịch; tiếng bốp

Hạng#54278
เพิ่มธาตุ
pə̂əm-tâat

bổ sung nguyên tố; bổ sung khoáng chất

Hạng#54279
วางก้าม
waang-gâam

tỏ ra kiêu ngạo; hống hách

Hạng#54280
คราบจุลินทรีย์
krâap-jù-lin-sii

mảng bám răng

Hạng#54281
สถานการณ์จำลอง
sà-tǎa-ná-gaan-jam-lɔɔng

mô phỏng; tình huống giả định

Hạng#54282
พิธีรำลึก
pí-tii-ram-lʉ́k

lễ tưởng niệm

Hạng#54283
ผมแกละ
pǒm-glɛ̀

tóc buộc hai bên

Hạng#54284
การกร่อน
gaan-grɔ̀ɔn

sự xói mòn; sự ăn mòn; sự suy giảm

Hạng#54285
การรับช่วง
gaan-ráp-chûuang

sự tiếp quản; sự kế nhiệm

Hạng#54286
ภาษาท่าทาง
paa-sǎa-tâa-taang

ngôn ngữ cơ thể; cử chỉ

Hạng#54287
ซูบๆ
sôop sôop

hơi gầy gò; trông hốc hác

Hạng#54288
ผิดทำนองคลองธรรม
pìt-tam-nɔɔng-klɔɔng-tam

trái đạo lý; không đúng đắn

Hạng#54289
ทุพภิกขภัย
túp-pík-kà-pai

nạn đói; sự chết đói

Hạng#54290
น้ำมันโซล่า
nám-man-soo-lâa

dầu diesel

Hạng#54291
อิเล็กโทน
ì-lék-toon

đàn organ điện tử; đàn phím điện tử

Hạng#54292
ไปรษณียากร
bprai-sà-nii-yaa-gɔɔn

tem bưu chính; cước phí bưu điện

Hạng#54293
เนื้อหากินใจ
nʉ́ʉa-hǎa-gin-jai

nội dung cảm động; thông điệp chạm đến trái tim

Hạng#54294
ไต่หน้าผา
dtài-nâa-pǎa

leo vách đá; leo núi đá

Hạng#54295
พิธีสาร
pí-tii-sǎan

nghị định thư (phụ lục hiệp ước)

Hạng#54296
สแกนช่อง
sà-gɛɛn-chɔ̂ng

dò kênh (TV/radio)

Hạng#54297
มิหลง
mí-lǒng

không mê muội; tỉnh táo

Hạng#54298
ถนนย่อย
tà-nǒn-yɔ̂ɔi

đường nhánh; đường nhỏ

Hạng#54299
ต้องจังหวะ
dtɔ̂ng-jang-wà

đúng lúc; kịp thời; vào đúng thời điểm

Hạng#54300
มาร์คเกอร์
máak-gêr

bút lông; bút dạ