สินค้าหรูหรา

sĭn-káa rŏo-răa

Ý nghĩa

1Danh từB1

hàng xa xỉ

Những sản phẩm không thiết yếu nhưng rất được khao khát và gắn liền với sự giàu có hoặc thu nhập cao; các mặt hàng xa xỉ.

Ví dụ

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víใบbaiใบbai12tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสินค้าหรูหราsĭn-káa rŏo-răaสินค้าหรูหราsĭn-káa rŏo-răahàng xa xỉราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengđắt đỏ; giá caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Chiếc túi đó là một món đồ xa xỉ; nó rất đắt tiền.