การกร่อน
gaan gròn
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự xói mòn; sự ăn mòn; sự suy giảm
Quá trình mài mòn, vỡ vụn hoặc bị phá hủy dần dần, được dùng cho các vật thể vật lý như đá hoặc kim loại (xói mòn, ăn mòn) hoặc các khái niệm trừu tượng như giá trị hay niềm tin (suy giảm).
Ví dụ
ลมlomลมlom1gió2gió nhẹ; luồng gió3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)5hơi (trong bụng); đầy hơiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ฝนfŏnฝนfŏn1mưa2mài; giũaเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètlà nguyên nhân; gây raหลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chínhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการกร่อนgaan grònการกร่อนgaan grònsự xói mòn; sự ăn mòn; sự suy giảmของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaหินhĭnหินhĭn1đá; hòn đá2sỏi; đá vụn3khó nhằn; hóc búa (nghĩa bóng)
Gió và mưa là những nguyên nhân chính gây ra sự xói mòn đá.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การสึกกร่อนgaan sùk grònการสึกกร่อนgaan sùk gròn1sự mài mòn; hao mòn qua sử dụng2sự xói mòn (mài mòn tự nhiên)3sự xuống cấp / hư hỏng dần (bao gồm rỉ sét)4nghĩa bóng: sự sứt mẻ; sự suy yếu dần
- sự mài mòn; hao mòn qua sử dụng
- sự xói mòn (mài mòn tự nhiên)
- sự xuống cấp / hư hỏng dần (bao gồm rỉ sét)
- nghĩa bóng: sự sứt mẻ; sự suy yếu dần
การกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1sự ăn mòn; sự hư hỏng vật liệu2sự xói mòn; sự mài mòn bề mặt
- sự ăn mòn; sự hư hỏng vật liệu
- sự xói mòn; sự mài mòn bề mặt
การผุกร่อนgaan pù grònการผุกร่อนgaan pù grònsự ăn mòn; sự phong hóa; sự phân rã
sự ăn mòn; sự phong hóa; sự phân rã
การเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapsự suy thoái; sự xuống cấp
sự suy thoái; sự xuống cấp
Phân tích từ
+
การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan grònsự xói mòn; sự ăn mòn; sự suy giảm