อัตราค่าระวาง(àt-dtraa kâa rá-waang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cước vận tải; cước vận chuyển
giá cả hoặc cước phí vận chuyển hàng hóa, đặc biệt là bằng tàu thủy, máy bay, xe tải hoặc tàu hỏa.
Ví dụ
อัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangอัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangcước vận tải; cước vận chuyểnสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnการขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1sự vận chuyển; giao thông vận tải2ngành vận tải; hệ thống giao thôngทางเรือtaang reuuaทางเรือtaang reuua1bằng tàu/thuyền; bằng đường thủy2đường thủy; đường biển3tuyến đường thủy; tuyến đường biển/sôngมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ถูกกว่าtòok gwàaถูกกว่าtòok gwàa1rẻ hơn2rẻ hơn [so với cái gì đó]การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1sự vận chuyển; giao thông vận tải2ngành vận tải; hệ thống giao thôngทางอากาศtaang aa-gàatทางอากาศtaang aa-gàat1bằng đường hàng không; qua không khí2đường hàng không; qua đường không khí (dùng làm từ bổ nghĩa)
Giá cước vận tải đường biển thường rẻ hơn vận tải đường hàng không.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangอัตราค่าระวางàt-dtraa kâa rá-waangcước vận tải; cước vận chuyển