Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#53701
ท่าวาสุกรี
tâa-waa-sù-grii

bến Wasukri; bến tàu hoàng gia ở Bangkok

Hạng#53702
อีซียู
ii-sii-yuu

ECU; bộ điều khiển điện tử (đặc biệt là điều khiển động cơ) trong xe cộ

Hạng#53703
โปร่งเบา
bpròong-bao

nhẹ và thoáng; thoáng đãng và mỏng nhẹ

Hạng#53704
ช่างสิบหมู่
châang-sìp-mùu

Mười ngành thủ công; các ngành nghệ nhân truyền thống Thái Lan

Hạng#53705
วิศวกรควบคุมงาน
wít-sà-wá-gɔɔn-kûuap-kum-ngaan

kỹ sư giám sát; kỹ sư hiện trường

Hạng#53706
พิพิธภัณฑ์ผ้า
pí-pít-tá-pan-pâa

bảo tàng dệt may; bảo tàng vải

Hạng#53707
ความโอ่อ่า
kwaam-òo-àa

sự tráng lệ; sự uy nghi; vẻ đẹp sang trọng lộng lẫy

Hạng#53708
ทางสองแพร่ง
taang-sɔ̌ɔng-prɛ̂ɛng

ngã rẽ đôi

Hạng#53709
พระราชพิธีมหามงคล
prá-râat-chá-pí-tii-má-hǎa-mong-kon

đại lễ hoàng gia

Hạng#53710
โมเดลกันดั้ม
moo-deen-gan-dâm

mô hình Gundam (tượng hoặc bộ lắp ráp)

Hạng#53711
กรงเลี้ยง
grong-líiang

lồng nuôi; chuồng động vật

Hạng#53712
โคมระย้า
koom-rá-yáa

đèn chùm

Hạng#53713
ไอ้เหมียว
âi-mǐiao

mèo con; bé mèo (khẩu ngữ)

Hạng#53714
ข้อบังคับการทำงาน
kɔ̂ɔ-bang-káp-gaan-tam-ngaan

nội quy làm việc; quy chế lao động

Hạng#53715
สืบหาต้นตอ
sʉ̀ʉp-hǎa-dtôn-dtɔɔ

truy tìm nguồn gốc; tìm nguyên nhân gốc rễ

Hạng#53716
ศาสดามุฮัมมัด
sàat-sà-daa-mú-ham-mát

Nhà tiên tri Muhammad

Hạng#53717
สิ่งโสโครก
sìng-sǒo-krôok

rác rưởi; đồ dơ bẩn

Hạng#53718
ให้ไอดีไลน์
hâi-ai-dii-laai

cho ID LINE

Hạng#53719
ปิศาจร้าย
bpì-sàat-ráai

ác quỷ; ác linh

Hạng#53720
ตีคลี
dtii-klii

chơi trò đánh bóng bằng gậy; chơi polo

Hạng#53721
วิกฤตชีวิต
wí-grìt-chii-wít

khủng hoảng cuộc sống

Hạng#53722
เดือนแจ้ง
dʉʉan-jɛ̂ɛng

trăng sáng

Hạng#53723
เจ้าพิธี
jâao-pí-tii

chủ lễ; người chủ trì nghi lễ

Hạng#53724
ฟิล์มเคลือบ
fiim-klʉ̂ʉap

màng ép plastic; màng bảo vệ

Hạng#53725
ผู้ร้องทุกข์
pûu-rɔ́ɔng-túk

người khiếu nại; người thỉnh nguyện

Hạng#53726
จั๊มแบต
jám-bɛ̀ɛt

câu bình ắc quy; kích bình ắc quy

Hạng#53727
เรดอน
ree-dɔɔn

radon

Hạng#53728
กสิณสี
gà-sǐn-sǐi

kasina màu sắc

Hạng#53729
จีพียู
jii-pii-yuu

GPU; bộ xử lý đồ họa

Hạng#53730
แรงงัด
rɛɛng-ngát

lực nạy; lực bẩy

Hạng#53731
ลามติด
laam-dtìt

lan sang; bén sang

Hạng#53732
อัปเดตเวอร์ชัน
àp-dèet-wəə-chân

cập nhật phiên bản

Hạng#53733
พอร์ตแลนด์
pɔ́ɔt-lɛɛn

Portland (tên thành phố)

Hạng#53734
คำนวณเกรด
kam-nuuan-grèet

tính điểm; tính GPA

Hạng#53735
ตอม่อสะพาน
dtɔɔ-mɔ̂ɔ-sà-paan

trụ cầu; bệ đỡ cầu

Hạng#53736
ตัวเมืองจันทบุรี
dtuua-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

trung tâm Chanthaburi; nội thành Chanthaburi

Hạng#53737
พระปิยมหาราช
prá-bpì-yá-má-hǎa-râat

tôn hiệu của Vua Chulalongkorn (Rama V)

Hạng#53738
โครงสร้างทางเคมี
kroong-sâang-taang-kee-mii

cấu trúc hóa học

Hạng#53739
สถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-cháat-rót-yon-fai-fáa

trạm sạc ô tô điện

Hạng#53740
การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-wát-tá-ná-tam

du lịch văn hóa

Hạng#53741
ผ้าพระกฐิน
pâa-prá-gà-tǐn

y Kathina Hoàng gia

Hạng#53742
ขดลวดความร้อน
kòt-lûuat-kwaam-rɔ́ɔn

cuộn dây nhiệt; cuộn dây đốt nóng

Hạng#53743
โจรวิ่งราว
joo-wîng-raao

kẻ cướp giật; kẻ giật đồ

Hạng#53744
ผู้มาใช้สิทธิ์
pûu-maa-chái-sìt

người thực hiện quyền; cử tri

Hạng#53745
หางนม
hǎang-nom

sữa tách kem

Hạng#53746
เบ้าฟัน
bâo-fan

huyệt răng; ổ răng

Hạng#53747
การรักษาฟัน
gaan-rák-sǎa-fan

điều trị nha khoa; chăm sóc răng miệng

Hạng#53748
ฝอยน้ำ
fɔ̌ɔi-náam

bụi nước; sương

Hạng#53749
หลับเต็มตื่น
làp-dtem-dtʉ̀ʉn

ngủ ngon; ngủ đủ giấc

Hạng#53750
หลักสูตรวิชาชีพ
làk-sùut-wí-chaa-chîip

chương trình học nghề; chương trình đào tạo nghề

Hạng#53751
ขี้จุกจิก
kîi-jùk-jìk

cầu kỳ; kén chọn; soi mói

Hạng#53752
สแลมดังค์
sà-lɛ̌ɛm-dang

cú úp rổ (bóng rổ)

Hạng#53753
ประวัติศาสตร์โบราณ
bprà-wàt-dtì-sàat-boo-raan

lịch sử cổ đại

Hạng#53754
ดินแดนล้านนา
din-dɛɛn-láan-naa

Vương quốc Lan Na; vùng đất Lan Na

Hạng#53755
ล้อรถไฟ
lɔ́ɔ-rót-fai

bánh xe lửa

Hạng#53756
พราวแพรว
praao-prɛɛo

lấp lánh; long lanh

Hạng#53757
สไตล์ย้อนยุค
sà-dtai-yɔ́ɔn-yúk

phong cách retro; phong cách vintage

Hạng#53758
สืบสันตติวงศ์
sʉ̀ʉp-sǎn-dtà-dtì-wong

kế vị ngai vàng

Hạng#53759
ลาเพศ
laa-pêet

hoàn tục; xả giới

Hạng#53760
สถานีเชื่อมต่อ
sà-tǎa-nii-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

ga trung chuyển

Hạng#53761
โหมดถ่ายรูป
mòot-tàai-rûup

chế độ chụp ảnh

Hạng#53762
กำหนดราคาสินค้า
gam-nòt-raa-kaa-sǐn-káa

định giá sản phẩm

Hạng#53763
ลดมานะ
lót-maa-ná

bớt lòng kiêu ngạo; hạ mình

Hạng#53764
นวนิยายรัก
ná-wá-ní-yaai-rák

tiểu thuyết tình cảm; tiểu thuyết lãng mạn

Hạng#53765
การยื้อเวลา
gaan-yʉ́ʉ-wee-laa

sự trì hoãn; sự câu giờ

Hạng#53766
อมเค็ม
om-kem

buồn bực; lầm lì

Hạng#53767
ภาวะตกต่ำ
paa-wá-dtòk-dtàm

sự suy thoái; tình trạng sụt giảm; trì trệ

Hạng#53768
ฟอร์มแผ่ว
fɔɔm-pɛ̀ɛo

sự giảm sút phong độ

Hạng#53769
บอร์ดประกาศ
bɔ́ɔt-bprà-gàat

bảng thông báo

Hạng#53770
สินธพ
sǐn-tóp

ngựa quý; chiến mã

Hạng#53771
ความสลัว
kwaam-sà-lǔua

sự mờ tối

Hạng#53772
โอลิมปิโก
oo-lim-bpì-goo

Olimpico

Hạng#53773
บ้านจัดงาน
bâan-jàt-ngaan

ngôi nhà tổ chức sự kiện; nhà có đám

Hạng#53774
นักผังเมือง
nák-pǎng-mʉʉang

nhà quy hoạch đô thị

Hạng#53775
คอร์สนวด
kɔ́ɔt-nûuat

khóa học mát-xa

Hạng#53776
กลบเลือน
glòp-lʉʉan

che khuất; làm lu mờ

Hạng#53777
วิจัยตีพิมพ์
wí-jai-dtii-pim

nghiên cứu được công bố

Hạng#53778
ทูลละอองธุลีพระบาท
tuun-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

tâu với Vua, bẩm báo với Vua (từ vựng hoàng gia)

Hạng#53779
แอปพลิเคชันใหม่
ɛ́p-plí-kee-chân-mài

ứng dụng mới (phần mềm ứng dụng)

Hạng#53780
ผลหาร
pǒn-hǎan

thương số (trong toán học)

Hạng#53781
ดื่มเพียว
dʉ̀ʉm-piiao

uống nguyên chất; uống không pha

Hạng#53782
นายพลเรือ
naai-pon-rʉʉa

đô đốc (nói chung)

Hạng#53783
นวลละมุน
nuuan-lá-mun

mềm mại; êm ái; êm dịu

Hạng#53784
กาลทาน
gaan-taan

bố thí đúng thời điểm hoặc dịp thích hợp

Hạng#53785
การติดดอย
gaan-dtìt-dɔɔi

(từ lóng) đu đỉnh

Hạng#53786
น้ำสลัดครีม
náam-sà-làt-kriim

nước sốt kem trộn salad

Hạng#53787
แฟ้มข้อมูล
fɛ́ɛm-kɔ̂ɔ-muun

tệp dữ liệu; tệp thông tin

Hạng#53788
หวีเสนียด
wǐi-sà-nìiat

lược chải chấy; lược bí

Hạng#53789
ทีมหลังบ้าน
tiim-lǎng-bâan

đội ngũ hỗ trợ; đội hậu cần

Hạng#53790
สิบอันดับแรก
sìp-an-dàp-rɛ̂ɛk

top 10; mười hạng đầu

Hạng#53791
เชื่อมประสาน
chʉ̂ʉam-bprà-sǎan

kết nối; liên kết; phối hợp; tích hợp

Hạng#53792
รุกหน้า
rúk-nâa

tiến lên; tiến về phía trước

Hạng#53793
ไม่ให้ข่าว
mâi-hâi-kàao

từ chối bình luận; không cung cấp thông tin

Hạng#53794
ยางรถจักรยาน
yaang-rót-jàk-grà-yaan

lốp xe đạp

Hạng#53795
ริ้วรอยลึก
ríu-rɔɔi-lʉ́k

nếp nhăn sâu

Hạng#53796
เขตสงวน
kèet-sà-ngǔuan

khu bảo tồn; khu dự trữ thiên nhiên

Hạng#53797
การปราชัย
gaan bpà-raa-chai

sự thất bại; sự thua cuộc

Hạng#53798
น้ำหนักร่างกาย
nám-nàk-râang-gaai

trọng lượng cơ thể; cân nặng

Hạng#53799
ถ้วยน้ำชา
tûuai-náam-chaa

tách trà; chén trà

Hạng#53800
พื้นผิวจราจร
pʉ́ʉn-pǐu-jà-raa-jɔɔn

mặt đường; phần đường xe chạy