การปราชัย(gaan bpà-raa-chai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự thất bại; sự thua cuộc

trạng thái bị đánh bại trong một trận chiến, cuộc thi hoặc cuộc tranh cãi; sự thua cuộc.

Ví dụ

ทีมฟุตบอลteem fút-bon เสียใจsĭia jai หลังจากlăng jàak การปราชัยgaan bpà-raa-chai ในnai นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt

Đội bóng đá đã rất buồn sau thất bại trong trận chung kết.

2Danh từC1

Sự thất bại (trạng thái)

Trạng thái bị đánh bại trong một trận chiến, cuộc thi hoặc cuộc tranh luận.

Ví dụ

เขาkăo ต้องdtông ยอมรับyom ráp การปราชัยgaan bpà-raa-chai ในnai การโต้วาทีgaan dtôh-waa-tee เพราะpráw เหตุผลhèt pŏn ของkŏng ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam หนักแน่นnàk nâen กว่าgwàa มากmâak

Anh ấy đã phải chấp nhận thất bại trong cuộc tranh luận vì lập luận của đối thủ chặt chẽ hơn nhiều.

3Danh từC1

Trận thua; sự thất bại

Một trường hợp cụ thể của việc thua một trận chiến, cuộc thi hoặc cuộc tranh luận.

Ví dụ

ทีมฟุตบอลteem fút-bon เสียใจsĭia jai หลังจากlăng jàak การปราชัยgaan bpà-raa-chai ในnai นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt

Đội bóng đá đã rất buồn sau thất bại trong trận chung kết.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความปราชัยkwaam bpà-raa-chai

sự thất bại; sự thua cuộc

ความพ่ายแพ้kwaam pâai páe

sự thất bại (trạng thái)
một thất bại; một trận thua

การพ่ายแพ้gaan pâai páe

sự thất bại; sự thua cuộc

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ปราชัยbpà-raa-chaiPhần 2

การปราชัยgaan bpà-raa-chai