เขตสงวน(kèt sà-ngŭuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

khu bảo tồn; khu dự trữ thiên nhiên

khu vực đất được bảo vệ dành cho động vật hoang dã hoặc thiên nhiên, chẳng hạn như khu bảo tồn thiên nhiên hoặc khu bảo tồn động vật hoang dã.

Ví dụ

ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เขตสงวนkèt sà-ngŭuanเขตสงวนkèt sà-ngŭuankhu bảo tồn; khu dự trữ thiên nhiênนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiนกnókนกnók1lượng từ chỉ chim (con)2bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)3con chimเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Có rất nhiều loài chim trong khu bảo tồn thiên nhiên này.
Thêm 3 ví dụ
การล่าสัตว์gaan lâa sàtเป็นbpenสิ่งต้องห้ามsìng dtông hâamเด็ดขาดdèt kàatภายในpaai naiเขตสงวนkèt sà-ngŭuanพันธุ์สัตว์pan sàtป่าbpàa
Săn bắn bị nghiêm cấm trong khu bảo tồn động vật hoang dã.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatจัดตั้งjàt dtângพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaแห่งhàengใหม่màiให้hâiเป็นbpenเขตสงวนkèt sà-ngŭuanเพื่อpêuuaอนุรักษ์เสือโคร่งà-nú-rák sĕuua krôhng
Chính phủ đã thông báo thành lập một khu vực rừng mới làm khu bảo tồn để bảo tồn loài hổ.
การจัดการgaan jàt gaanเขตสงวนkèt sà-ngŭuanที่têeมีmeeพื้นที่púen têeกว้างใหญ่gwâang yàiต้องdtôngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaต่อสู้กับdtòr sôo gàpการgaanลักลอบlák lôpล่าสัตว์lâa sàt
Việc quản lý một khu bảo tồn rộng lớn đòi hỏi một ngân sách đáng kể để chống lại nạn săn trộm.

Từ liên quan

Phân tích từ

เขตkètเขตkèt1khu vực; vùng2ranh giới; giới hạn3thẩm quyền; quyền hạn4quận; khu vực (hành chính)Phần 1
+
สงวนsà-ngŭuanสงวนsà-ngŭuan1bảo tồn; gìn giữ; bảo vệ2hạn chế; bảo lưu (quyền lợi/điều kiện)3để dành; giữ lạiPhần 2
เขตสงวนkèt sà-ngŭuanเขตสงวนkèt sà-ngŭuankhu bảo tồn; khu dự trữ thiên nhiên