ผู้มาใช้สิทธิ์(pôo maa chái sìt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người thực hiện quyền; cử tri
người đến thực hiện quyền của mình, đặc biệt là quyền bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtngười thực hiện quyền; cử triเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1sự bầu cử; cuộc bầu cử2bầu cử; tổ chức bầu cửเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Hôm nay có rất nhiều cử tri.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้hâiผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtที่têeหน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtâng
Các nhân viên đang hỗ trợ các cử tri tại điểm bỏ phiếu.
ผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtควรkuuanนำnamบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonมาmaaแสดงตนsà-daeng dtonที่têeหน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtâng
Cử tri nên mang theo chứng minh nhân dân để xác nhận danh tính tại điểm bỏ phiếu.
จำนวนjam-nuuanผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtที่สูงtêe sŏongเป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความตื่นตัวkwaam dtèuun-dtuuaทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Số lượng cử tri cao kỷ lục phản ánh nhận thức chính trị của công chúng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtผู้มาใช้สิทธิ์pôo maa chái sìtngười thực hiện quyền; cử tri