พระราชพิธีมหามงคล(prá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-kon)
Ý nghĩa
1Danh từC1
đại lễ hoàng gia
Một buổi đại lễ hoàng gia mang ý nghĩa cực kỳ tốt lành; một nghi lễ hoàng gia quy mô lớn được tổ chức vào một dịp cực kỳ trọng đại của vương thất Thái Lan.
Ví dụ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)2công dân (tập thể)3lượng từ: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chommong chờ xem; háo hức đón xemการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtphát sóng trực tiếp; livestreamพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konđại lễ hoàng giaทางtaangทางtaang1hướng; phía2phương pháp; phương tiện; cách thức3lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức4bên/phía (cơ quan, tổ chức)5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6đường; tuyến đường; lối điโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1tivi (thiết bị)2truyền hình (ngành/phương tiện)
Nhiều người đang chờ xem buổi truyền hình trực tiếp đại lễ hoàng gia long trọng trên tivi.
Phân tích từ
+
พระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konđại lễ hoàng gia