Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#52801
วัตถุดิบท้องถิ่น
wát-tù-dìp-tɔ́ɔng-tìn

nguyên liệu địa phương

Hạng#52802
โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
too-rá-tát-ruuam-gaan-chà-pɔ́-gìt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Liên hiệp Truyền hình Thái Lan (tên chính thức)

Hạng#52803
ทุ่งทิวลิป
tûng-tiu-líp

cánh đồng hoa tulip

Hạng#52804
สุริยุปราคาเต็มดวง
sù-rí-yúp-bpà-raa-kaa-dtem-duuang

nhật thực toàn phần

Hạng#52805
แผ่นทองแดง
pɛ̀n-tɔɔng-dɛɛng

tấm đồng; lá đồng

Hạng#52806
กราฟิกส์
graa-fìk

đồ họa; hình ảnh hoặc thiết kế trực quan

Hạng#52807
ซุ้มขายของ
súm-kǎai-kɔ̌ɔng

quầy hàng; sạp hàng

Hạng#52808
เมื่อยไหล่
mʉ̂ʉai-lài

mỏi vai

Hạng#52809
หน่วยลาดตระเวน
nùuai-lâat-dtrà-ween

đội tuần tra

Hạng#52810
แนวสันเขา
nɛɛo-sǎn-kǎo

sống núi; đường sống núi

Hạng#52811
แก้ขนาด
gɛ̂ɛ-kà-nàat

sửa kích cỡ; sửa kích thước

Hạng#52812
ลองไมค์
lɔɔng-mái

thử micro; test mic

Hạng#52813
เข้าบวก
kâo-bùuak

lao vào tấn công; xông vào

Hạng#52814
ฮักตั๋ว
hák-dtǔua

tôi yêu bạn (tiếng Thái miền Bắc)

Hạng#52815
ความหวานชื่น
kwaam-wǎan-chʉ̂ʉn

niềm hạnh phúc; hạnh phúc lãng mạn

Hạng#52816
โกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยง
gròot-hǔua-fát-hǔua-wìiang

giận dữ; nổi trận lôi đình

Hạng#52817
พื้นเท้า
pʉ́ʉn-táao

lòng bàn chân

Hạng#52818
การออกเสียงประชามติ
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

trưng cầu dân ý

Hạng#52819
คำสัมผัส
kam-sǎm-pàt

vần; từ hiệp vần

Hạng#52820
ชุดคอมโบ
chút-kɔm-boo

bộ combo; gói kết hợp

Hạng#52821
โพลาไรซ์
poo-laa-rai

phân cực; có tính phân cực

Hạng#52822
กรมพระยาวชิรญาณวโรรส
grom-prá-yaa-wá-chí-rá-yaan-wá-roo-rót

Hoàng tử Vajirananavarorasa

Hạng#52823
คอนเนอรี
kɔɔn-nəə-rii

Connery

Hạng#52824
บุปผชาติ
bùp-pà-châat

hoa; bông hoa (văn chương)

Hạng#52825
ร้อยด้าย
rɔ́ɔi-dâai

xỏ kim

Hạng#52826
นมแกะ
nom-gɛ̀

sữa cừu

Hạng#52827
สั่งพิทักษ์ทรัพย์
sàng-pí-ták-sáp

ra lệnh tiếp quản tài sản trong phá sản

Hạng#52828
สุนทรียศาสตร์
sǔn-tá-rii-yá-sàat

mỹ học

Hạng#52829
หลังเก็บเกี่ยว
lǎng-gèp-gìiao

sau thu hoạch; sau khi thu hoạch

Hạng#52830
ลิงค่าง
ling-kâang

khỉ và voọc

Hạng#52831
ปางหนึ่ง
bpaang-nʉ̀ng

một thời; có một lần (trang trọng)

Hạng#52832
โคลอน
koo-lɔɔn

dấu hai chấm (dấu câu)

Hạng#52833
กระเป๋าสาน
grà-bpǎo-sǎan

Túi đan; giỏ đan

Hạng#52834
ทวีกำลัง
tá-wii-gam-lang

mạnh lên; tăng cường; leo thang

Hạng#52835
การรมควัน
gaan-rom-kwan

sự hun khói thực phẩm

Hạng#52836
สีขาวฟ้า
sǐi-kǎao-fáa

trắng và xanh da trời (phối màu)

Hạng#52837
การกระจายแสง
gaan-grà-jaai-sɛ̌ɛng

sự phân bố ánh sáng

Hạng#52838
การจำลองสถานการณ์
gaan-jam-lɔɔng-sà-tǎa-ná-gaan

mô phỏng kịch bản; mô hình hóa tình huống

Hạng#52839
ที่เท้าแขน
tîi-táao-kɛ̌ɛn

chỗ để tay; tay vịn

Hạng#52840
ที่ดินสาธารณะ
tîi-din-sǎa-taa-rá-ná

đất công ích; đất dùng chung

Hạng#52841
รำฉุยฉาย
ram-chǔi-chǎai

biểu diễn điệu múa Chui Chai

Hạng#52842
พลังระเบิด
pá-lang-rá-bə̀ət

sức công phá; lực nổ

Hạng#52843
ตึกสูงระฟ้า
dtʉ̀k-sǔung-rá-fáa

tòa nhà chọc trời

Hạng#52844
เส้นฝอย
sên-fɔ̌ɔi

sợi mảnh; chỉ mảnh

Hạng#52845
สงบสงัด
sà-ngòp-sà-ngàt

thanh tịnh; rất yên tĩnh và thanh bình

Hạng#52846
คนตีกลอง
kon-dtii-glɔɔng

tay trống

Hạng#52847
ค่อยๆ ลุก
kôi-kôi lúk

từ từ đứng dậy; từ từ ngồi dậy

Hạng#52848
พระอเสขะ
prá-à-sěe-kà

bậc vô học; A-la-hán

Hạng#52849
ตัวกระทำ
dtuua-grà-tam

người thực hiện; tác nhân

Hạng#52850
หล่อทอง
lɔ̀ɔ-tɔɔng

đúc vàng

Hạng#52851
ทำซาวด์
tam-saao

chỉnh âm thanh; hòa âm

Hạng#52852
สูดยาดม
sùut-yaa-dom

hít ống hít thảo dược; ngửi ống hít

Hạng#52853
ราชวงศ์พระร่วง
râat-chá-wong-prá-rûuang

vương triều Phra Ruang

Hạng#52854
นางแบบระดับโลก
naang-bɛ̀ɛp-rá-dàp-lôok

người mẫu đẳng cấp thế giới; siêu mẫu

Hạng#52855
ลงดันเจี้ยน
long-dan-jîian

đi phó bản (trong game); đi hầm ngục

Hạng#52856
เป็นสังเวียน
bpen-sǎng-wiian

làm đấu trường cho [cái gì]

Hạng#52857
การจัดประเภท
gaan-jàt-bprà-pêet

sự phân loại; sự xếp loại

Hạng#52858
ตำราประวัติศาสตร์
dtam-raa-bprà-wàt-dtì-sàat

sách giáo khoa lịch sử

Hạng#52859
ควบคุมเรือ
kûuap-kum-rʉʉa

[điều khiển] tàu/thuyền

Hạng#52860
ความแตกร้าว
kwaam-dtɛ̀ɛk-ráao

sự rạn nứt; bất hòa

Hạng#52861
ไอเทมลับ
ai-teem-láp

vật phẩm bí mật; vật phẩm ẩn

Hạng#52862
ตรวจภูมิแพ้
dtrùuat-puum-pɛ́ɛ

xét nghiệm dị ứng

Hạng#52863
อบรมทักษะ
òp-rom-ták-sà

tiến hành đào tạo kỹ năng

Hạng#52864
อิคุระ
ì-kú-rá

ikura; trứng cá hồi

Hạng#52865
มีเลเยอร์
mii-lee-yə̂ə

có nhiều lớp/tầng cấu trúc

Hạng#52866
วอลต์
wɔɔn

Walt (tên riêng; phiên âm)

Hạng#52867
คัดหนัง
kát-nǎng

chọn phim

Hạng#52868
หลักอนัตตา
làk-à-nát-dtaa

nguyên lý vô ngã (Phật giáo)

Hạng#52869
เดินลอดอุโมงค์
dəən-lɔ̂ɔt-ù-moong

đi bộ qua đường hầm

Hạng#52870
หิมะเทียม
hì-má-tiiam

tuyết nhân tạo; tuyết giả

Hạng#52871
ละครโอเปร่า
lá-kon oh-bpay-râa

opera (nhạc kịch)

Hạng#52872
เบลอฉาก
bləə-chàak

làm mờ hậu cảnh

Hạng#52873
การขึ้นครองราชย์
gaan-kʉ̂n-krɔɔng-râat

sự lên ngôi; sự đăng quang

Hạng#52874
การจุ่ม
gaan-jùm

sự nhúng

Hạng#52875
กระแสอากาศ
grà-sɛ̌ɛ-aa-gàat

luồng không khí; luồng gió

Hạng#52876
ออกเยี่ยม
ɔ̀ɔk-yîiam

đi thăm; đi thị sát

Hạng#52877
ฝ่ายเลขา
fàai-lee-kǎa

bộ phận thư ký; phòng thư ký; ban thư ký

Hạng#52878
เอริก้า
ee-rí-gâa

Erica; Erika

Hạng#52879
เหรียญทองคำ
rǐian-tɔɔng-kam

đồng tiền vàng

Hạng#52880
ความเสถียรภาพ
kwaam-sà-tǐian-rá-pâap

sự ổn định

Hạng#52881
ผิวน้ำทะเล
pǐu-náam-tá-lee

mặt biển

Hạng#52882
สั่งทำงาน
sàng-tam-ngaan

[ra lệnh] cho [ai đó] làm việc; [giao việc]

Hạng#52883
เบาะจักรยาน
bɔ̀-jàk-grà-yaan

yên xe đạp

Hạng#52884
ที่ไซต์งาน
tîi-sái-ngaan

tại công trường; tại nơi làm việc

Hạng#52885
ทัศนคติเชิงลบ
tát-sà-ná-ká-dtì-chəəng-lóp

thái độ tiêu cực; tư duy tiêu cực

Hạng#52886
การหลั่งเร็ว
gaan-làng-reo

xuất tinh sớm

Hạng#52887
การสุม
gaan-sǔm

sự chất đống; sự tích tụ

Hạng#52888
ทิวาราตรี
tí-waa-raa-dtrii

ngày và đêm (văn chương)

Hạng#52889
คนใจสู้
kon-jai-sûu

người kiên cường

Hạng#52890
สายโจมตี
sǎai-joom-dtii

vai trò tấn công; lớp tấn công

Hạng#52891
การแปรผัน
gaan-bprɛɛ-pǎn

sự biến thiên; sự dao động

Hạng#52892
รู้ลู่ทาง
rúu-lûu-taang

biết đường đi nước bước; hiểu rõ ngọn ngành

Hạng#52893
โรตีกล้วย
roo-dtii-glûuai

bánh roti chuối; bánh pancake chuối

Hạng#52894
ริบบอน
ríp-bɔɔn

dải ruy băng (bằng vải)

Hạng#52895
หินดินดาน
hǐn-din-daan

đá phiến sét

Hạng#52896
เครื่องมือต่อรอง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

công cụ mặc cả; đòn bẩy

Hạng#52897
หนอนไช
nɔ̌ɔn-chai

sâu đục khoét

Hạng#52898
วัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหาร
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-má-hǎa-tâat-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

ngôi chùa Phật giáo lớn ở Phitsanulok, Thái Lan; còn được gọi là Wat Yai

Hạng#52899
โชตนา
chôht-dtà-naa

tên riêng tiếng Thái (Chotana)

Hạng#52900
ฟอร์มูล่าวัน
fɔɔ-muu-lâa-wan

Công thức 1