ทุ่งทิวลิป(tûng tiu-líp)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cánh đồng hoa tulip

cánh đồng nơi hoa tulip được trồng hoặc đang nở rộ.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)ทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípcánh đồng hoa tulip
Đây là một cánh đồng hoa tulip.
Thêm 3 ví dụ
ทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípสวยมากsŭuai mâak
Cánh đồng hoa tulip rất đẹp.
ฉันchănอยากyàakไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopที่têeทุ่งทิวลิปtûng tiu-líp
Tôi muốn đi chụp ảnh ở cánh đồng hoa tulip.
ในnaiฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakไปbpaiเนเธอร์แลนด์nay-ter-laenเพื่อpêuuaชมchomทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípหลากสีสันlàak sĕe-săn
Vào mùa xuân, nhiều khách du lịch đến Hà Lan để ngắm nhìn những cánh đồng hoa tulip rực rỡ sắc màu.

Phân tích từ

ทุ่งtûngทุ่งtûngcánh đồng; vùng đất trốngPhần 1
+
ทิวลิปtiw-lìpทิวลิปtiw-lìphoa tulip; hoa uất kim hươngPhần 2
ทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípทุ่งทิวลิปtûng tiu-lípcánh đồng hoa tulip