ตัวกระทำ(dtuua grà-tam)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người thực hiện; tác nhân

Người hoặc vật thực hiện một hành động; tác nhân (trong ngữ pháp, là chủ thể thực hiện hành động, không nhất thiết phải là chủ ngữ của câu).

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1câu (ngữ pháp)2lời phát biểu/câu nóiแมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtปลาbplaaปลาbplaa1cá (động vật)2cá (thức ăn)3lượng từ: con (cá)แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữตัวกระทำdtuua grà-tamตัวกระทำdtuua grà-tamngười thực hiện; tác nhân
Trong câu "Con mèo ăn con cá", con mèo là tác thể.

Từ liên quan

Phân tích từ

ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)Phần 1
+
กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1làm; thực hiện; hành động2thực hiện; phạm (hành vi/tội lỗi)3đối xử; cư xử với4hành động; việc làm (trong từ ghép)Phần 2
ตัวกระทำdtuua grà-tamตัวกระทำdtuua grà-tamngười thực hiện; tác nhân