การจำลองสถานการณ์

gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan

Ý nghĩa

1Danh từB2

mô phỏng kịch bản; mô hình hóa tình huống

Việc tái tạo lại các điều kiện hoặc kịch bản—thường bằng các mô hình máy tính—để nghiên cứu, kiểm tra hoặc dự đoán kết quả (phân tích giả định)

Ví dụ

ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatnhóm tiếp thị; bộ phận marketingใช้การchái gaanใช้การchái gaan1có thể sử dụng; hoạt động được2có hiệu quả; có thể áp dụngจำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanจำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaan[to] simulate a situationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1dự báo; dự đoán; lường trước2sự dự báo; dự đoán; ước tínhยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1doanh thu bán hàng; tổng doanh thu2doanh số; số lượng bán raหากhàakหากhàak1nếu; trong trường hợp2tìm kiếm; truy tìmเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)2ra mắt (công chúng); xuất hiện công khai3ra mắt thử nghiệm; hé lộ (tiếp thị); công bố dần dầnสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Đội ngũ marketing sử dụng mô phỏng tình huống để dự đoán doanh số nếu họ tung ra sản phẩm mới.
2Danh từB2

diễn tập huấn luyện; diễn tập

Một hoạt động thực hành mô phỏng tình huống thực tế nhằm mục đích huấn luyện hoặc chuẩn bị, chẳng hạn như diễn tập khẩn cấp hoặc thảm họa

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan1mô phỏng kịch bản; mô hình hóa tình huống2diễn tập huấn luyện; diễn tậpหนีไฟnĕe faiหนีไฟnĕe faithoát khỏi đám cháy, chạy nạn khỏi đám cháyประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1hàng năm; thường niên2sự kiện thường niên; ấn phẩm hàng năm
Ngày mai tại công ty sẽ có buổi diễn tập thoát hiểm hỏa hoạn hàng năm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

จำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1mô phỏng kịch bản2sự mô phỏng kịch bản; lập mô hình kịch bản
  • mô phỏng kịch bản
  • sự mô phỏng kịch bản; lập mô hình kịch bản
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1sự tập luyện; sự rèn luyện2sự tập dượt; sự tổng duyệt3sự diễn tập
  • sự tập luyện; sự rèn luyện
  • sự tập dượt; sự tổng duyệt
  • sự diễn tập
การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1sự luyện tập; sự huấn luyện2sự diễn tập3cuộc diễn tập; bài tập
  • sự luyện tập; sự huấn luyện
  • sự diễn tập
  • cuộc diễn tập; bài tập
การจำลองgaan jam-longการจำลองgaan jam-long1sự mô phỏng; mô hình hóa (quá trình)2một lần mô phỏng (quá trình chạy)
  • sự mô phỏng; mô hình hóa (quá trình)
  • một lần mô phỏng (quá trình chạy)

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
จำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanจำลองสถานการณ์jam-long sà-tăa-ná-gaanmô phỏng tình huốngTạo ra một mô hình hoặc sự mô phỏng của một tình huống thực tế, thường dùng để thực hành, rèn luyện hoặc phân tích.Phần 2
การจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanmô phỏng kịch bản; mô hình hóa tình huống