Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#48001
กราฟฟิตี
gráap-fí-dtii

hình vẽ tranh tường; graffiti

Hạng#48002
รายการงาน
raai-gaan-ngaan

danh sách công việc; danh sách nhiệm vụ

Hạng#48003
ภาพสแกน
pâap-sà-gɛɛn

bản scan (tài liệu/ảnh)

Hạng#48004
โซนาร์
soo-naa

sonar; hệ thống định vị bằng thủy âm

Hạng#48005
เจ้าสามพระยา
jâao-sǎam-prá-yaa

Chao Sam Phraya, tức vua Borommarachathirat II

Hạng#48006
ไข้ทรพิษ
kâi-tɔɔ-rá-pít

bệnh đậu mùa

Hạng#48007
ข้นหนืด
kôn-nʉ̀ʉt

nhớt; đặc và dính

Hạng#48008
ความบากบั่น
kwaam-bàak-bàn

sự kiên trì; sự bền bỉ

Hạng#48009
ลายฉลุ
laai-chà-lù

họa tiết chạm lộng; hoa văn đục lỗ; khuôn tô

Hạng#48010
สกายวอล์ก
sà-gaai-wɔ̂ɔk

cầu đi bộ trên cao

Hạng#48011
ค่าโสหุ้ย
kâa-sǒo-hûi

chi phí; chi phí chung

Hạng#48012
ทุ่งกังหันลม
tûng-gang-hǎn-lom

trang trại điện gió; cánh đồng điện gió

Hạng#48013
การทำวิปัสสนา
gaan-tam-wí-bpàt-sà-naa

thực hành thiền Vipassana

Hạng#48014
สวยฟาด
sǔuai-fâat

đẹp chấn động; đẹp xuất sắc

Hạng#48015
พระทศพล
prá tót-sà-pon

Đức Phật; Thập Lực Tôn

Hạng#48016
พิชเชอร์
pít-cher

bình đựng nước; ca rót nước

Hạng#48017
นกกระจาบ
nók-grà-jàap

lượng từ: con (động vật)

Hạng#48018
เลาะกระดูก
lɔ́-grà-dùuk

rút xương; lọc xương

Hạng#48019
ตรวจปอด
dtrùuat-bpɔ̀ɔt

khám phổi; kiểm tra phổi

Hạng#48020
พันธุวิศวกรรม
pan-tú-wít-sà-wá-gam

kỹ thuật di truyền

Hạng#48021
โรลลิ่ง
roon-lîng

đang hoạt động; đang ghi hình/thu âm

Hạng#48022
ถึงแต้ม
tʉ̌ng-dtɛ̂ɛm

[đạt] tới số điểm yêu cầu

Hạng#48023
ผืนผ้าใบ
pʉ̌ʉn-pâa-bai

tấm vải bạt; tấm bạt che

Hạng#48024
วันวิวาห์
wan-wí-waa

ngày cưới

Hạng#48025
ศูนย์กลางอำนาจ
sǔun-glaang-am-nâat

trung tâm quyền lực

Hạng#48026
ใบพัดเรือ
bai-pát-rʉʉa

chân vịt (tàu, thuyền)

Hạng#48027
วันส่งมอบ
wan-sòng-mɔ̂ɔp

ngày giao hàng; ngày bàn giao

Hạng#48028
ทองสัมฤทธิ์
tɔɔng-sǎm-rít

đồng thanh

Hạng#48029
มันฝรั่งบด
man-fà-ràng-bòt

khoai tây nghiền

Hạng#48030
ใบละพัน
bai-lá-pan

một nghìn mỗi tờ/vé

Hạng#48031
ความขบขัน
kwaam-kòp-kǎn

sự thích thú; sự buồn cười; sự vui nhộn

Hạng#48032
น้ำสต๊อก
náam-sà-dtɔ́k

nước hầm; nước dùng

Hạng#48033
การตรวจวิเคราะห์
gaan-dtrùuat-wí-krɔ́

phân tích; kiểm tra

Hạng#48034
คนซักผ้า
kon-sák-pâa

người giặt đồ; thợ giặt

Hạng#48035
เส้นรุ้ง
sên-rúng

vĩ tuyến

Hạng#48036
ประเพณีโบราณ
bprà-pee-nii-boo-raan

truyền thống cổ xưa

Hạng#48037
พระพันปีหลวง
prá-pan-bpii-lǔuang

Vương Thái hậu

Hạng#48038
ใบสั่งของ
bai-sàng-kɔ̌ɔng

đơn đặt hàng; phiếu đặt hàng

Hạng#48039
ความเวทนา
kwaam-wêet-tá-naa

sự thương hại; lòng trắc ẩn; sự đồng cảm

Hạng#48040
เซียนมวย
siian-muuai

chuyên gia quyền anh; bậc thầy Muay Thái

Hạng#48041
ค้ำถ่อ
kám-tɔ̀ɔ

môn nhảy sào

Hạng#48042
โฟล์ก
foo

Volkswagen; VW

Hạng#48043
เวอร์เนีย
wəə-niia

thang du xích

Hạng#48044
เอ็นเกจ
en-gèet

tương tác (trên mạng xã hội/tiếp thị)

Hạng#48045
มวยไชยา
muuai-chai-yaa

Muay Chaiya (phong cách quyền anh Thái)

Hạng#48046
ศาลเจ้าจีน
sǎan-jâao-jiin

đền thờ Trung Hoa; miếu thờ Trung Hoa

Hạng#48047
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-tɛɛn-prá-ong

người nhiếp chính (thay mặt quốc vương)

Hạng#48048
เครื่องกีดขวาง
krʉ̂ʉang-gìit-kwǎang

vật cản; rào chắn; chốt chặn đường

Hạng#48049
ความสอดคล้องกัน
kwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

sự nhất quán; sự hài hòa

Hạng#48050
เสื่อกก
sʉ̀ʉa-gòk

chiếu cói; chiếu lác

Hạng#48051
ชายทุ่ง
chaai-tûng

rìa cánh đồng

Hạng#48052
ชวาลา
chá-waa-laa

ngọn lửa; đám cháy; ngọn đuốc (văn chương)

Hạng#48053
นำสวดมนต์
nam-sùuat-mon

dẫn tụng kinh; dẫn cầu nguyện

Hạng#48054
โรคห่า
rôok-hàa

bệnh tả; dịch bệnh chết người (từ cũ)

Hạng#48055
งูมีพิษ
nguu-mii-pít

rắn độc

Hạng#48056
รีเฟรชเรท
rii-frêet-rêet

tốc độ làm mới; tần số quét

Hạng#48057
การยอมความ
gaan-yɔɔm-kwaam

dàn xếp; hoà giải

Hạng#48058
ส.ท.
sŏr tor

hạ sĩ

Hạng#48059
เพ่งจิต
pêng-jìt

tập trung tâm trí; định tâm

Hạng#48060
พระแพง
prá-pɛɛng

Phra Phaeng (công chúa trong văn học Thái Lan)

Hạng#48061
รัดรึง
rát-rʉng

buộc chặt; ôm chặt

Hạng#48062
หอมลอย
hɔ̌ɔm-lɔɔi

thơm thoang thoảng; đưa hương

Hạng#48063
ศิลปะล้านนา
sǐn-lá-bpà-láan-naa

nghệ thuật Lanna; nghệ thuật truyền thống Bắc Thái

Hạng#48064
เข็มใหม่
kěm-mài

kim mới (chưa sử dụng)

Hạng#48065
พระกริ่ง
prá-grìng

Phra Kring (Bùa Phật Thái Lan có hạt lắc)

Hạng#48066
งูเขียวหางไหม้
nguu-kǐiao-hǎang-mâi

rắn lục xanh

Hạng#48067
พระธรรมคุณ
prá-tam-má-kun

ân đức của Pháp

Hạng#48068
ลัทธิชาตินิยม
lát-tí-châat-ní-yom

chủ nghĩa dân tộc

Hạng#48069
อุบัติเหตุรถล้ม
ù-bàt-dtì-hèet-rót-lóm

tai nạn ngã xe

Hạng#48070
ผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี
pà-lìt-dtà-pan-bpì-dtroo-kee-mii

sản phẩm hóa dầu

Hạng#48071
แข็งกล้า
kɛ̌ng-glâa

mạnh mẽ; dũng cảm; kiên quyết

Hạng#48072
อุปกรณ์เครื่องเขียน
ù-bpà-gɔɔn-krʉ̂ʉang-kǐian

văn phòng phẩm; đồ dùng để viết

Hạng#48073
การห้อย
gaan-hɔ̂ɔi

sự treo; sự lơ lửng

Hạng#48074
ศูนย์กลางธุรกิจ
sǔun-glaang-tú-rá-gìt

trung tâm kinh doanh; trung tâm giao thương

Hạng#48075
ล้างสต็อก
láang-sà-dtɔ́k

xả hàng; thanh lý hàng tồn kho

Hạng#48076
แข็งเมือง
kɛ̌ng-mʉʉang

nổi loạn; khởi nghĩa

Hạng#48077
สนับสนุนการวิจัย
sà-nàp-sà-nǔn-gaan-wí-jai

hỗ trợ nghiên cứu

Hạng#48078
อาร์กอน
aa-gɔɔn

argon (nguyên tố hóa học)

Hạng#48079
ระยะผ่อน
rá-yá-pɔ̀ɔn

kỳ hạn trả góp; thời hạn thanh toán

Hạng#48080
พระราชสาส์น
prá-râat-chá-sǎan

quốc thư / thông điệp hoàng gia

Hạng#48081
จำท่อน
jam-tɔ̂n

học thuộc một đoạn; nhớ một phần

Hạng#48082
ตัดหวาน
dtàt-wǎan

giảm ngọt / cân bằng vị ngọt

Hạng#48083
ปลั๊กราง
bplák-raang

ổ cắm điện dài; ổ cắm đa năng

Hạng#48084
โลโก้ทีม
loo-gôo-tiim

logo đội; huy hiệu đội

Hạng#48085
คอนยัค
kɔɔn-yák

rượu cognac (loại rượu brandy)

Hạng#48086
มูลนิธิชัยพัฒนา
muun-lá-ní-tí-chai-pát-tá-naa

Quỹ Chaipattana

Hạng#48087
อีเทอร์
ii-tə̂ə

ether; diethyl ether (dung môi; thuốc gây mê)

Hạng#48088
พวงมาลา
puuang-maa-laa

vòng hoa (tưởng niệm/viếng)

Hạng#48089
พานพุ่ม
paan-pûm

tráp hoa nghi lễ; khay hoa hình nón

Hạng#48090
ความขยันขันแข็ง
kwaam-kà-yǎn-kǎn-kɛ̌ng

sự chăm chỉ; sự siêng năng

Hạng#48091
กองเซ็นเซอร์
gɔɔng-sen-sə̂ə

hội đồng kiểm duyệt

Hạng#48092
ความอาทร
kwaam-aa-tɔɔn

lòng trắc ẩn; sự quan tâm

Hạng#48093
ให้คติ
hâi-ká-dtì

đưa ra lời khuyên đạo đức; cho một bài học

Hạng#48094
ศัพท์ภาษาไทย
sàp-paa-sǎa-tai

từ vựng tiếng Thái; từ tiếng Thái

Hạng#48095
แถวสั้น
tɛ̌ɛo-sân

hàng ngắn; hàng chờ ngắn

Hạng#48096
พระสถูป
prá-sà-tùup

bảo tháp; tháp xá lợi

Hạng#48097
ต่อมทอนซิลอักเสบ
dtɔ̀ɔm-tɔɔn-sin-àk-sèep

viêm amidan

Hạng#48098
พูดจาอ่อนหวาน
pûut-jaa-ɔ̀ɔn-wǎan

nói ngọt ngào; nói nhẹ nhàng

Hạng#48099
การกรน
gaan-gron

sự ngáy; tiếng ngáy

Hạng#48100
การไหว้เจ้า
gaan-wâi-jâao

cúng bái thần linh hoặc tổ tiên (kiểu người Hoa)