มวยไชยา
muuai chai-yaa
Ý nghĩa
1Danh từB2
Muay Chaiya (phong cách quyền anh Thái)
Một phong cách truyền thống của Muay Boran (quyền anh Thái Lan cổ đại) bắt nguồn từ huyện Chaiya của tỉnh Surat Thani, được biết đến với các tư thế và kỹ thuật phòng thủ.
Ví dụ
มวยไชยาmuuai chai-yaaมวยไชยาmuuai chai-yaaMuay Chaiya (phong cách quyền anh Thái)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôovõ thuật; môn võ chiến đấuโบราณboh-raanโบราณboh-raan1truyền thống; lỗi thời2thời xưa; ngày xưa3cổ đại; cổ xưaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doอำเภอไชยาam-per-chai-yaaอำเภอไชยาam-per-chai-yaahuyện Chaiya (tỉnh Surat Thani)จังหวัดสุราษฎร์ธานีjang-wàt sù-râat-taa-neeจังหวัดสุราษฎร์ธานีjang-wàt sù-râat-taa-neetỉnh Surat Thani (Thái Lan)
Muay Chaiya là một môn võ thuật cổ truyền của Thái Lan đến từ huyện Chaiya, tỉnh Surat Thani.
Phân tích từ
+
+
มวยไชยาmuuai chai-yaaมวยไชยาmuuai chai-yaaMuay Chaiya (phong cách quyền anh Thái)