Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#48101
แพทย์นิติเวช
pɛ̂ɛt-ní-dtì-wêet

bác sĩ pháp y; giám định viên y tế

Hạng#48102
ปลาร้าสับ
bplaa-ráa-sàp

mắm cá băm nhỏ

Hạng#48103
ความสมเพช
kwaam-sǒm-pêet

sự thương hại; lòng thương hại

Hạng#48104
การตีตรา
gaan-dtii-dtraa

đóng dấu; đóng dấu nung

Hạng#48105
เริงลีลาศ
rəəng-lii-lâat

khiêu vũ; khiêu vũ vui vẻ

Hạng#48106
โฆษิตพิพัฒน์
koo-sìt-pí-pát

một họ của người Thái

Hạng#48107
เช็ดซ้ำ
chét-sám

lau lại; chùi lại

Hạng#48108
ปฏิทินจันทรคติ
bpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì

âm lịch

Hạng#48109
คนคด
kon-kót

kẻ gian dối

Hạng#48110
บางเว็บไซต์
baang-wép-sái

một số trang web; vài trang web

Hạng#48111
กรมพัฒนาที่ดิน
grom-pát-tá-naa-tîi-din

Cục Phát triển Đất đai (Thái Lan)

Hạng#48112
ตำบักหุ่ง
dtam-bàk-hùng

gỏi đu đủ xanh kiểu Isan; som tam

Hạng#48113
กรุงลงกา
grung-long-gaa

Thành Lanka (trong Ramakien)

Hạng#48114
ระบบจุดระเบิด
rá-bòp-jùt-rá-bə̀ət

hệ thống đánh lửa

Hạng#48115
จตุปัจจัย
jà-dtù-bpàt-jai

tứ sự (Phật giáo); cúng dường (đặc biệt là tiền) cho nhà sư

Hạng#48116
ปล่องควัน
bplɔ̀ɔng-kwan

ống khói

Hạng#48117
กาแฟบด
gaa-fɛɛ-bòt

cà phê xay

Hạng#48118
บิลท์อิน
bíu-in

(đồ nội thất/thiết bị) âm tường

Hạng#48119
ถลัน
tà-lǎn

lao đột ngột; phóng tới; lao tới

Hạng#48120
ชั่วกัปชั่วกัลป์
chûua-gàp-chûua-gan

rất lâu; gần như vĩnh viễn

Hạng#48121
ข้าวโพดปิ้ง
kâao-pôot-bpîng

ngô nướng; bắp nướng

Hạng#48122
กลุ่มที่มีความเสี่ยง
glùm-tîi-mii-kwaam-sìiang

nhóm có nguy cơ

Hạng#48123
ผู้ใช้งานทั่วไป
pûu-chái-ngaan-tûua-bpai

người dùng phổ thông

Hạng#48124
วัดน้ำหนัก
wát-nám-nàk

cân [ai/cái gì]

Hạng#48125
พยานวัตถุ
pá-yaan-wát-tù

vật chứng; chứng cứ vật chất

Hạng#48126
โบร่า
boo-râa

lỗi thời; lạc hậu

Hạng#48127
พรวิเศษ
pɔɔn-wí-sèet

điều ước phép thuật; phước lành đặc biệt

Hạng#48128
งานจิตรกรรม
ngaan-jìt-dtrà-gam

bức tranh; tác phẩm hội họa

Hạng#48129
การเล่นไฟ
gaan-lên-fai

trình diễn pháo hoa

Hạng#48130
ความสละสลวย
kwaam-sà-là-sà-lǔuai

sự tao nhã; sự uyển chuyển; sự êm tai

Hạng#48131
เขียวอมฟ้า
kǐiao-om-fáa

xanh lá pha lam; xanh mòng két

Hạng#48132
อากาศยานไร้คนขับ
aa-gàat-sà-yaan-rái-kon-kàp

máy bay không người lái; UAV; drone

Hạng#48133
โปรแกรมแต่งรูป
bproo-grɛɛm-dtɛ̀ng-rûup

phần mềm chỉnh sửa ảnh

Hạng#48134
การเจริญมรรค
gaan-jà-rəən-mák

tu tập Bát Chánh Đạo [Phật giáo]

Hạng#48135
ของบูชา
kɔ̌ɔng-buu-chaa

đồ cúng; lễ vật

Hạng#48136
การให้แสง
gaan-hâi-sɛ̌ɛng

xử lý ánh sáng; chiếu sáng

Hạng#48137
ความไร้ระเบียบ
kwaam-rái-rá-bìiap

sự lộn xộn; sự bừa bộn

Hạng#48138
การยังชีพ
gaan-yang-chîip

sự sinh tồn; kế sinh nhai

Hạng#48139
พระบรมเดชานุภาพ
prá-bɔɔ-rom-dee-chaa-nú-pâap

uy quyền hoàng gia; vương quyền tối cao

Hạng#48140
ชาร์จอุปกรณ์
cháat-ù-bpà-gɔɔn

sạc [thiết bị]

Hạng#48141
จับม้า
jàp-máa

bắt ngựa

Hạng#48142
ดุษณี
dùt-sà-nii

tên nữ

Hạng#48143
งานหัตถกรรม
ngaan-hàt-tà-gam

đồ thủ công; thủ công mỹ nghệ (lĩnh vực/thực hành)

Hạng#48144
ใยธรรมชาติ
yai-tam-má-châat

sợi tự nhiên

Hạng#48145
บรอกโคลี
brók-koh-lee

bông cải xanh

Hạng#48146
มองเหม่อ
mɔɔng-mə̀ə

nhìn thẫn thờ; nhìn xa xăm

Hạng#48147
เรนชาวเวอร์
reen-chaao-wəə

vòi sen phun mưa

Hạng#48148
ความแปลกแยก
kwaam-bplɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

sự xa lánh; sự lạc lõng

Hạng#48149
วับแวม
wáp-wɛɛm

nhấp nháy; lấp lánh

Hạng#48150
ชาร์จด่วน
cháat-dùuan

sạc nhanh

Hạng#48151
หมายเลขทะเบียนรถ
mǎai-lêek-tá-biian-rót

biển số xe

Hạng#48152
ความเป็นอัจฉริยะ
kwaam-bpen-àt-chà-rí-yá

Thiên kỳ; sự lỗi lạc

Hạng#48153
สำนักกฎหมาย
sǎm-nák-gòt-mǎai

Công ty luật; văn phòng luật sư

Hạng#48154
ทั้งก๊ก
táng-gók

cả nhóm; cả bọn

Hạng#48155
เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
jâao-nâa-tîi-bprà-chaa-sǎm-pan

nhân viên thông tin; nhân viên lễ tân

Hạng#48156
เป็นพหูพจน์
bpen pá-hǒo-pót

số nhiều; ở dạng số nhiều

Hạng#48157
มือสกปรก
mʉʉ-sòk-gà-bpròk

tay bẩn (nghĩa đen)

Hạng#48158
เฟรมจักรยาน
freem-jàk-grà-yaan

khung xe đạp

Hạng#48159
ระทด
rá-tót

cảm thấy buồn bã; đau lòng

Hạng#48160
สมเด็จพระเอกาทศรถ
sŏm-dèt prá-ay-gaa-tót-sà-rót

Somdet Phra Ekatotsarot; Vua Ekatotsarot

Hạng#48161
ความแท้
kwaam-tɛ́ɛ

tính xác thực; độ thật

Hạng#48162
ความทุกข์ระทม
kwaam-túk-rá-tom

nỗi buồn sâu sắc; sự đau khổ; sự thống khổ

Hạng#48163
คู่ธุรกิจ
kûu-tú-rá-gìt

cộng sự kinh doanh (người)

Hạng#48164
กำลังไฟสูง
gam-lang-fai-sǔung

công suất cao (điện)

Hạng#48165
อีเก้ง
ii-gêeng

nai mang; hoẵng

Hạng#48166
เมืองปิด
mʉʉang-bpìt

thành phố đóng cửa; thành phố bị phong tỏa

Hạng#48167
เข็มขาว
kěm-kǎao

cây hoa trang trắng

Hạng#48168
ร้านขายยาง
ráan-kǎai-yaang

cửa hàng lốp xe

Hạng#48169
การรีทัช
gaan-rii-tát

sự chỉnh sửa; chỉnh sửa ảnh

Hạng#48170
เพียงข้ามคืน
piiang-kâam-kʉʉn

qua một đêm; chỉ trong một đêm

Hạng#48171
เอนจิน
een-jin

động cơ (máy cung cấp năng lượng)

Hạng#48172
คลื่นสั้น
klʉ̂ʉn-sân

sóng ngắn

Hạng#48173
สถาปัตยกรรมไทย
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-tai

kiến trúc Thái Lan

Hạng#48174
แผ่นสังกะสี
pɛ̀n-sǎng-gà-sǐi

tấm tôn mạ kẽm; tấm tôn lượn sóng

Hạng#48175
กระแสเสียง
grà-sɛ̌ɛ-sǐiang

giọng nói; ngữ điệu

Hạng#48176
ภาวะคับขัน
paa-wá-káp-kǎn

khủng hoảng; tình trạng nguy cấp

Hạng#48177
การอำพราง
gaan-am-praang

sự che giấu; sự ngụy trang

Hạng#48178
ทุ่มเทใจ
tûm-tee-jai

cống hiến hết mình; hết lòng tận tâm

Hạng#48179
ความหลงตัวเอง
kwaam-lǒng-dtuua-eeng

chứng ái kỷ; sự tự luyến

Hạng#48180
ทำร่อง
tam-rɔ̂ng

tạo rãnh; cày luống

Hạng#48181
สูตรหลัก
sùut-làk

công thức chính; bí quyết chính

Hạng#48182
ความเสียหายทั้งหมด
kwaam-sǐia-hǎai-táng-mòt

tổng thiệt hại; toàn bộ thiệt hại

Hạng#48183
ควงไม้
kuuang-máai

múa gậy; xoay gậy chỉ huy

Hạng#48184
เสียงบันทึก
sǐiang-ban-tʉ́k

bản ghi âm

Hạng#48185
แก๊สธรรมชาติ
gɛ́ɛt-tam-má-châat

khí tự nhiên

Hạng#48186
ชุดเต็มยศ
chút-dtem-yót

bộ lễ phục

Hạng#48187
ตัวชะลอ
dtuua-chá-lɔɔ

tác nhân làm chậm; chất ức chế

Hạng#48188
ตู้น้ำดื่ม
dtûu-náam-dʉ̀ʉm

máy cấp nước uống; cây nước

Hạng#48189
หลังภูเขา
lǎng-puu-kǎo

sau núi; phía bên kia núi

Hạng#48190
เบรกแดนซ์
brèek-dɛɛn

điệu nhảy breakdance

Hạng#48191
อย่างไม่สิ้นสุด
yàang-mâi-sîn-sùt

vô tận; không có hồi kết

Hạng#48192
บทบรรณาธิการ
bòt-ban-naa-tí-gaan

bài xã luận

Hạng#48193
สมาร์ทวอช
sà-màat-wɔ̂ɔt

đồng hồ thông minh

Hạng#48194
คลื่นความโน้มถ่วง
klʉ̂ʉn-kwaam-nóom-tùuang

sóng hấp dẫn

Hạng#48195
หมีโคอาล่า
mǐi-koo-aa-lâa

koala

Hạng#48196
ขมาลาโทษ
kà-maa-laa-tôot

chính thức xin tha thứ

Hạng#48197
พระพิฆเนศวร
prá-pík-ká-nee-sǔuan

thần Ganesha (thần Hindu)

Hạng#48198
หนังแมส
nǎng-mɛ́ɛt

phim thị trường; phim đại chúng

Hạng#48199
ผู้ครองเมือง
pûu-krɔɔng-mʉʉang

người cai trị; thống đốc

Hạng#48200
วัดบ้านไร่
wát-bâan-râi

Wat Ban Rai