ครูชม(kruu chom)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Thầy/Cô Chom (tên riêng)

cách xưng hô hoặc nhắc đến một giáo viên có tên hoặc biệt danh là Chom

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-née ครูชมkruu chom จะjà มาmaa สอนคณิตศาสตร์sŏn ká-nít-sàat

Ngày mai, thầy Chom sẽ đến dạy toán.

Thêm 3 ví dụ

นักเรียนnák riian ฝากfàak การบ้านgaan bâan ไว้wái กับgàp ครูชมkruu chom เมื่อเช้าmêuua cháo

Các học sinh đã nộp bài tập về nhà cho thầy Chom sáng nay.

เวลาway-laa ไปbpai ค่ายkâai เราrao ต้องdtông ฟังfang คำสั่งkam sàng จากjàak ครูชมkruu chom ให้ดีhâi dee

Khi đi cắm trại, chúng ta phải lắng nghe kỹ các chỉ dẫn từ thầy Chom.

ผู้ปกครองpôo bpòk-krong หลายคนlăai kon ชื่นชมchêun chom วิธีการสอนwí-tee gaan sŏn ของkŏng ครูชมkruu chom ที่têe ทำให้tam hâi เด็กdèk กล้าแสดงออกglâa sà-daeng òk

Nhiều phụ huynh khen ngợi phương pháp giảng dạy của thầy Chom vì đã khuyến khích trẻ tự tin thể hiện bản thân.

Phân tích từ

ครูkruuPhần 1

+

ชมchomPhần 2

ครูชมkruu chom