รินไหล(rin lăi)
Ý nghĩa
1Động từB2
chảy róc rách; chảy nhẹ nhàng
chảy chầm chậm và nhẹ nhàng thành một dòng nhỏ; chảy róc rách.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)รินrinรินrin1rót nhẹ nhàng thành dòng nhỏ2chảy ri rỉ; chảy nhẹไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maachảy ra; rỉ raจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)รอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1vết nứt; khe nứt2sự rạn nứt; sự chia rẽ (nghĩa bóng)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaaống nước sinh hoạt, ống dẫn nước
Nước đang rỉ ra từ một vết nứt nhỏ trên đường ống nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รินไหลrin lăiรินไหลrin lăichảy róc rách; chảy nhẹ nhàng