ทายาชา
taa-yaa-chaaÝ nghĩa
1Động từB1
bôi thuốc tê; bôi kem gây tê
Bôi kem, gel hoặc thuốc mỡ gây tê lên da hoặc niêm mạc để giảm cảm giác hoặc giảm đau.
Ví dụ
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetnha sĩจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ทายาชาtaa yaa chaaทายาชาtaa yaa chaabôi thuốc tê; bôi kem gây têก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyขูดหินปูนkòot hĭn bpuunขูดหินปูนkòot hĭn bpuuncạo vôi răng; lấy cao răng
Nha sĩ sẽ bôi gel gây tê trước khi lấy cao răng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgɔ̀ɔnทำเลเซอร์tam-lee-sə̂əพนักงานpá-nák-ngaanจะjàทายาชาtaa-yaa-chaaทิ้งไว้tíng-wáiประมาณbprà-maan45นาทีnaa-tii
Trước khi điều trị bằng laser, nhân viên sẽ bôi kem gây tê và để yên trong khoảng 45 phút.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปถึงbpai-tʉ̌ngคลินิกklí-nìkก่อนgɔ̀ɔnเวลานัดwee-laa-nátเพื่อpʉ̂ʉaทายาชาtaa-yaa-chaaรอrɔɔ
Tôi phải đến phòng khám trước giờ hẹn để được bôi kem gây tê và chờ đợi.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngยาชาyaa-chaaขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiทาtaaและlɛ́ความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngตัวยาdtuua-yaa
Hiệu quả của thuốc gây tê tại chỗ phụ thuộc vào vùng bôi và nồng độ của thuốc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
taa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ทายาชาtaa-yaa-chaaทายาชาtaa-yaa-chaabôi thuốc tê; bôi kem gây têbôi thuốc tê; bôi kem gây têTừ