คำเต็ม
kam-dtemÝ nghĩa
1Danh từB1
dạng đầy đủ (của một từ)
Dạng đầy đủ, không viết tắt của một từ hoặc tên, trái ngược với phiên bản ngắn hơn, biệt danh hoặc từ viết tắt.
Ví dụ
ชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênbiệt danh; tên ở nhà; tên gọi thân mậtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchคือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làแนนnɛɛnแนนnɛɛnNan (biệt danh)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)คำเต็มkam-dtemคำเต็มkam-dtemdạng đầy đủ (của một từ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2gì; loại nào3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)คะkáคะká1trợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)2tiểu từ gọi hoặc đáp lịch sự (nữ dùng)
Biệt danh của bạn là "Nan", vậy tên đầy đủ của bạn là gì?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลายคนlăai konเรียกrîakกรุงเทพฯgrung-têpแต่dtàeคำเต็มkam dtemของkŏngชื่อchêuเมืองหลวงmeuuang lŭuangคือkeuกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konอมรà-monรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnฯฯ
Nhiều người gọi là 'Krung Thep', nhưng tên đầy đủ của thủ đô là Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin, v.v.
โรงเรียนroong-riianเป็นbpenอักษรย่อàk-sɔ̌ɔn-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riianคำเต็มkam-dtemก็คือgɔ̂-kʉʉโรงเรียนroong-riianนั่นเองnân-eeng
"Ror Ror" là từ viết tắt của trường học. Từ đầy đủ chỉ là "rong rian" (trường học).
ในnaiการเขียนgaan kĭianเอกสารทางราชการèk-gà-săan taang râat-chá-gaanผู้เขียนpôo kĭianจำเป็นต้องjam bpen dtôngทราบsâapคำเต็มkam dtemของkŏngหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความถูกต้องkwaam tòok dtôngและláeเป็นทางการbpen taang gaan
Khi viết các văn bản chính thức, người viết cần biết tên đầy đủ của các tổ chức khác nhau để đảm bảo tính chính xác và trang trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao คำเต็ม đọc là คัม-เต็ม?
kam-dtem
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đađầy; lấp đầyPhần 2
คำเต็มkam-dtemคำเต็มkam-dtemdạng đầy đủ (của một từ)dạng đầy đủ (của một từ)Từ