Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
Bộ Nông nghiệp và Hợp tác xã
vung mạnh; ném mạnh
Chủ tịch Hạ viện (Thái Lan)
phục kích; lén tấn công
thẳng thắn mà nói; thành thật mà nói
thử nghiệm thuốc; tiến hành thử nghiệm thuốc
gìn giữ truyền thống; phát huy truyền thống
hoàn toàn; triệt để; dứt khoát
khoảnh khắc ý thức
phòng xét xử; phòng điều trần
vé vào cổng; phí vào cửa
thu thuế; đánh thuế
Luang Pu Waen (nhà sư đáng kính)
khởi nghiệp; trở thành doanh nhân
bóng cây; bóng râm của cây
lưu loát, trôi chảy (khi nói)
lọ thủy tinh
cây trúc đào
đơn vị y tế (nhóm)
sự tan rã; sự suy sụp; sự sụp đổ
nanomet (nm; 10^-9 mét)
đi dạo; tản bộ
phái đoàn; đoàn đại biểu
Thứ Hai vui vẻ!
người mới; người mới bắt đầu
âm thanh gốc; đoạn âm thanh ngôn ngữ gốc
đáng ngờ; khả nghi
hành tinh chủ quản (chiêm tinh học)
sức quyến rũ từ tài nấu nướng
lạt tre; lạt buộc
cốt lõi Phật pháp; chân lý nền tảng
Varunee (tên nữ); Baruni (tên nữ thần tiếng Phạn/Thái)
Eo đất Kra
khôn khéo; mưu mẹo
tích trữ; găm hàng
đoạn nhạc bắt tai; giai điệu gây nghiện
quằn quại; giãy giụa; co giật
Guatemala
Tỉnh Ang Thong (Thái Lan)
Núi Everest
quy trình giao hàng; các bước nộp
hoàn thành đúng tiến độ; xong đúng hạn
cấp cơ sở; mức độ bình dân
vô cùng xinh đẹp; rạng rỡ
kiểm tra; đánh giá
(hiện tượng khí hậu) El Niño
Vườn quốc gia Khao Yai (Thái Lan)
sữa dưỡng thể
môn bắn súng
kiêng đường; không cho đường
bị tình nghi; đáng ngờ; nghi ngờ
bảo vệ rừng; bảo tồn rừng
học sinh hiện tại; sinh viên hiện tại
tăng lương
bùng lên; bùng cháy
đâm vào phía trước; va chạm ở phía trước
thay đổi chủ đề; đổi theme
tái chế
Luang Pu Waen Sujinno (nhà sư Thái Lan)
phân định ranh giới; cắm mốc
bị sập (máy tính/ứng dụng)
bật lửa; hột quẹt
Đồi Mae U-Kho (ngọn núi/khu vực)
đẹp trai quá!
giảm nhẹ; giảm một chút
trang điểm nhẹ nhàng
thời Đức Phật
Warsaw
tên riêng (Blaise/Blaze)
trái tim; cõi lòng (văn học)
ngày sinh nhật hoàng gia
container chở hàng; thùng container
từng tập một; từng phần một
Đại Phạm Thiên
bốn mục; bốn điểm
phần mềm lậu
một thế hệ; một lô; một mẫu
sự tham dự; sự tham gia (sự kiện)
giấy phép; văn bản cho phép
trận giao hữu
đào Bitcoin; đào tiền điện tử
trung tâm y tế; trung tâm sức khỏe
kelvin (K), đơn vị nhiệt độ hệ SI
làm mới/tải lại trang
trang web tải xuống
cắn hoặc đốt (động vật hoặc côn trùng)
người leo núi; nhà leo núi
người dự báo; chuyên gia dự báo
lá me
nghiệp thiện và nghiệp ác
đường ống dẫn dầu
cơ quan quản lý hoàng cung (cũ)
bóng bổng; lốp bóng (thể thao)
Tân Ước
sự nói dối; sự dối trá
công ty du lịch; công ty lữ hành
lạo xạo; tanh tách (âm thanh)
dạy yoga; hướng dẫn yoga
thuốc bột
xui xẻo; không may