น่ากังขา

nâa gang-kăa

Ý nghĩa

1Danh từB2

đáng ngờ; khả nghi

Gây ra sự hoài nghi hoặc nghi ngờ; có vấn đề hoặc đáng ngờ.

Ví dụ

คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1sự giải thích; sự làm sáng tỏ2ghi chú giải thích; chú thích; chú giải; phần mô tảของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họฟังดูfang dooฟังดูfang doonghe có vẻ; dường như (qua việc nghe)น่ากังขาnâa gang-kăaน่ากังขาnâa gang-kăađáng ngờ; khả nghiเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1câu chuyện, chuyện kể2vấn đề, sự việc, sự cốไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)สมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnhợp lý; có lý
Lời giải thích của anh ấy nghe có vẻ đáng nghi vì câu chuyện không mấy hợp lý.

Từ liên quan

Phân tích từ

น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2[!] thật đáng tiếc; tội nghiệptiền tố đứng trước động từ/tính từ chỉ một điều gì đó xứng đáng hoặc có khả năng tiếp nhận một hành động; mang ý nghĩa 'đáng để...', 'xứng đáng...' hoặc phù hợp (ví dụ: น่ารัก 'đáng yêu', น่ากิน 'trông ngon miệng').Phần 1
+
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1sự nghi ngờ; sự hoài nghi (trang trọng/văn chương)2nghi ngờ; hoài nghi (trang trọng/văn chương)Một thuật ngữ trang trọng hoặc văn chương chỉ sự nghi ngờ, hoài nghi hoặc sự bất định do hoài nghi.Phần 2
น่ากังขาnâa gang-kăaน่ากังขาnâa gang-kăađáng ngờ; khả nghi