คณะผู้แทน(ká-ná pôo taen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phái đoàn; đoàn đại biểu
một nhóm người được chọn để đại diện cho một tổ chức, chính phủ hoặc quốc gia vì một mục đích cụ thể.
Ví dụ
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taenphái đoàn; đoàn đại biểuจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1Trung Quốc2Trung Quốc (quốc gia)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maađi đến đây; đi đếnเยือนyeuuanเยือนyeuuan1đi thăm chính thức; viếng thăm2viếng thăm; ghé thăm (trang trọng)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)
Một phái đoàn từ Trung Quốc sẽ đến thăm Thái Lan vào tuần tới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1người đại diện; đại biểu; người uỷ quyền2nghị sĩ; đại biểu quốc hộiPhần 2
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taenphái đoàn; đoàn đại biểu