ดวงกมล(duuang gà-mon)

Ý nghĩa

1Danh từC1

trái tim; cõi lòng (văn học)

một thuật ngữ văn học/thơ ca chỉ trái tim—nơi chứa đựng cảm xúc; suy rộng ra là tâm tư hay cõi lòng của một người

Ví dụ

ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1cách dùng từ; cách diễn đạt2lời nói; phát ngôn3điều khoản; quy định (trang trọng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1làm hại; làm tổn thương (ai đó/cái gì đó)2hành hung; tấn công3tự làm hại bản thân4đối xử tệ bạc; ngược đãiดวงกมลduuang gà-monดวงกมลduuang gà-montrái tim; cõi lòng (văn học)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngvô cùng; hết sức
Lời nói của bạn làm trái tim tôi tổn thương sâu sắc.

Từ liên quan

Phân tích từ

ดวงduuangดวงduuang1vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn2vận may; số phận; tử vi3lượng từ: vật thể tròn/sáng (đèn, bóng đèn, thiên thể); đốmPhần 1
+
กมลgà-monกมลgà-mon1hoa sen (văn chương/thơ ca)2trái tim; cõi lòng (thơ ca)Phần 2
ดวงกมลduuang gà-monดวงกมลduuang gà-montrái tim; cõi lòng (văn học)