ไฟแช็ก
fai-chɛ́kÝ nghĩa
1Danh từA2
bật lửa; hột quẹt
Một thiết bị nhỏ cầm tay tạo ra ngọn lửa (ví dụ: gas butan hoặc tia lửa điện) để châm thuốc lá, nến, bếp hoặc lửa trại.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotครับkrápพอจะpɔɔ-jàมีmiiไฟแช็กfai-chɛ́kให้ยืมhâi-yʉʉmไหมmǎiครับkrápผมpǒmจะjàจุดjùtเทียนtiianวันเกิดwan-gə̀ət
Xin lỗi, tôi có thể mượn cái bật lửa được không? Tôi định thắp nến sinh nhật.
ตอนdtɔɔnไปbpaiเข้าค่ายkâo-kâaiเขาkǎoใช้cháiไฟแช็กfai-chɛ́kจุดjùtเตาถ่านdtao-tàanเพื่อpʉ̂ʉaทำอาหารtam-aa-hǎan
Khi đi cắm trại, anh ấy đã dùng bật lửa để nhóm bếp than nấu ăn.
ไฟแช็กfai-chɛ́kของฉันkɔ̌ɔng-chǎnน่าจะnâa-jàตกหายdtòk-hǎaiไปbpaiตอนdtɔɔnเดินdəənตลาดdtà-làatเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiหาhǎaเท่าไหร่tâo-ràiก็gɔ̂ไม่เจอmâi-jəə
Bật lửa của tôi chắc là đã bị rơi mất khi tôi đi chợ hôm qua; tôi tìm mãi mà không thấy.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
fai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)lửa; ngọn lửaPhần 1
+
ไฟแช็กfai-chɛ́kไฟแช็กfai-chɛ́kbật lửa; hột quẹtbật lửa; hột quẹtTừ