โกงกาง
goong-gaangÝ nghĩa
1Danh từB2
cây đước (chi Rhizophora)
Cây đước thuộc chi Rhizophora, đặc trưng bởi bộ rễ chống hình vòm nổi bật, thường mọc ở các vùng đất ngập nước ven biển. Các loài phổ biến bao gồm โกงกางใบใหญ่ (đước đôi - Rhizophora mucronata) và โกงกางใบเล็ก (đước nhọn - Rhizophora apiculata).
Ví dụ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiป่าชายเลนbpàa-chaai-leenป่าชายเลนbpàa-chaai-leenrừng ngập mặnเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)พายpaaiพายpaai1chèo; chèo thuyền2mái chèo3bánh pie (từ mượn)เรือคายัคrʉʉa-kaa-yákเรือคายัคrʉʉa-kaa-yákthuyền kayak; thuyền chèo nhỏ hẹpผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quaต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật2phần đầu; đầu3nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ4thân cây; gốc; cuống5loại từ: cây; thực vật; cột6ban đầu; đầu tiên (tiền tố)โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaangcây đước (chi Rhizophora)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Khi chúng tôi đến thăm rừng ngập mặn, chúng tôi đã chèo thuyền kayak đi ngang qua rất nhiều cây đước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ต้นdtônโกงกางgoong-gaangมีmiiรากrâakที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngช่วยchûuaiยึดyʉ́tดินdinและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngชายฝั่งchaai-fàngได้ดีdâai-dii
Cây đước có bộ rễ chắc khỏe giúp giữ đất và ngăn chặn xói mòn bờ biển một cách hiệu quả.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetป่าชายเลนbpàa-chaai-leenมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakเพราะprɔ́รากrâakของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai-ɔ̀ɔn
Hệ sinh thái rừng ngập mặn rất quan trọng vì bộ rễ của cây đước là nơi nuôi dưỡng các loài thủy sinh còn non.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangคือkʉʉรากค้ำrâak-kámจุนjunที่tîiโค้งงอkóong-ngɔɔและlɛ́โผล่พ้นplòo-pónเลนleenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangที่tîiช่วยchûuaiในnaiการหายใจgaan-hǎai-jaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeen
Một đặc điểm nổi bật của cây đước là bộ rễ chống hình cung mọc lên từ bùn, một cấu trúc giúp hô hấp trong môi trường thiếu oxy.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
goong
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
กางgaangกางgaang1giang rộng; mở rộng; trải ra2dựng; giương (lều, ô)giang rộng; mở rộng; trải raPhần 2
โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaangcây đước (chi Rhizophora)cây đước (chi Rhizophora)Từ