แอปเดต
ɛ́p-dèetÝ nghĩa
cập nhật (ứng dụng/phần mềm)
cài đặt hoặc áp dụng phiên bản mới nhất của một ứng dụng hoặc phần mềm; cách viết chuẩn: อัปเดตอัปเดตàp-dèet1[to] give/provide an update2update (new info/version)3[to] update [sth/sb]
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
bản cập nhật ứng dụng/phần mềm
phiên bản mới hơn hoặc bản vá của một ứng dụng hoặc phần mềm; cách viết chuẩn: อัปเดตอัปเดตàp-dèet1[to] give/provide an update2update (new info/version)3[to] update [sth/sb]
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao แอปเดต đọc là แอ๊ป-เดต?
ɛ́p-dèet
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quảThanh khi nói
Thanh Cao
ɛ́p
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Quy tắc chính tả: Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Thấp, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là แอ๊ป (ɛ́p).
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.