แรงกระทำ(raeng grà-tam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lực tác dụng
một lực tác dụng lên một vật, gây ra hoặc cố ý tạo ra sự thay đổi trong chuyển động của vật đó; thuật ngữ thường dùng trong vật lý.
Ví dụ
แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangtrọng lực; lực hấp dẫnคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamlực tác dụngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotthu hút; lôi cuốnวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1vật liệu; chất liệu2vật thể; đồ vật (hữu hình)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1đi vào; tiến vào (một địa điểm/khu vực)2bước vào/chuyển sang (một trạng thái/thời kỳ/giai đoạn)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1trung tâm (nghĩa bóng)2trung tâm (nghĩa đen)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứโลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2Trái Đất; hành tinh3thế giới; lĩnh vực
Trọng lực là lực hút các vật thể về phía tâm Trái Đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmêuuaเราraoผลักplàkประตูbprà-dtuuก็gâwจะมีjà meeแรงกระทำraeng grà-tamต่อdtòประตูbprà-dtuuทำให้tam hâiมันmanเปิดbpèrtออกòk
Khi chúng ta đẩy một cánh cửa, một lực sẽ tác động lên cánh cửa, làm cho nó mở ra.
ตามdtaamกฎgòtข้อที่สองkô têe sŏngของkŏngนิวตันniu-dtanความเร่งkwaam rêngของkŏngวัตถุwát-tùเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanโดยตรงdoy dtrongกับgàpแรงกระทำraeng grà-tamสุทธิsùt-tíบนbonวัตถุwát-tùนั้นnán
Theo định luật thứ hai của Newton, gia tốc của một vật tỉ lệ thuận với hợp lực tác động lên nó.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanแรงกระทำraeng grà-tamทั้งหมดtáng mòtทั้งtángจากjàakน้ำหนักnám nàkของkŏngตัวdtuuaสะพานsà-paanเองayngและláeจากjàakยานพาหนะyaan paa-hà-náที่têeวิ่งผ่านwîng pàan
Khi phân tích cấu trúc của một cây cầu, các kỹ sư phải tính toán tất cả các lực tác động, cả từ trọng lượng của chính cây cầu và từ các phương tiện đi qua nó.
Phân tích từ
แรงraengแรงraeng1lực; sức mạnh; sức lực2mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)3mạnh; dữ dội; gay gắtPhần 1
+
แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamlực tác dụng