อุปปาท

ùp-bpàat

Ý nghĩa

1Danh từC2

sự phát sinh; sự hình thành

sự phát sinh, sự sinh ra, sự xuất hiện hoặc hình thành (thường dùng trong triết học Phật giáo hoặc văn bản trang trọng)

Ví dụ

สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngvạn vật; mọi thứในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โลกlôhkโลกlôhk1Trái Đất; hành tinh2thế giới; lĩnh vựcล้วนlúuanล้วนlúuan1hoàn toàn; tất cả; toàn là2nguyên chất; không pha trộnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุปปาทùp-bpàatอุปปาทùp-bpàatsự phát sinh; sự hình thànhคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làการเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1sự xảy ra; việc xảy ra2sự nảy sinh; sự xuất hiện; sự ra đờiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1cơ bản; nhập môn; sơ bộ2ban đầu; thoạt tiên; sơ bộ3sự bắt đầu; giai đoạn đầuและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความดับkwaam dàpความดับkwaam dàp1sự dập tắt; sự tắt đi2sự diệt (Phật giáo)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùtcuối cùng; rốt cuộc
Mọi sự vật trên thế gian đều có sự sinh ra ở lúc bắt đầu và sự diệt đi ở lúc kết thúc.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อุปปาท đọc là อุ-ปะ-ปาด?

ùp-bpàat

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu