อุปปาท
ùp-bpàatÝ nghĩa
1Danh từC2
sự phát sinh; sự hình thành
sự phát sinh, sự sinh ra, sự xuất hiện hoặc hình thành (thường dùng trong triết học Phật giáo hoặc văn bản trang trọng)
Ví dụ
สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngvạn vật; mọi thứในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โลกlôhkโลกlôhk1Trái Đất; hành tinh2thế giới; lĩnh vựcล้วนlúuanล้วนlúuan1hoàn toàn; tất cả; toàn là2nguyên chất; không pha trộnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุปปาทùp-bpàatอุปปาทùp-bpàatsự phát sinh; sự hình thànhคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làการเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1sự xảy ra; việc xảy ra2sự nảy sinh; sự xuất hiện; sự ra đờiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1cơ bản; nhập môn; sơ bộ2ban đầu; thoạt tiên; sơ bộ3sự bắt đầu; giai đoạn đầuและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความดับkwaam dàpความดับkwaam dàp1sự dập tắt; sự tắt đi2sự diệt (Phật giáo)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùtcuối cùng; rốt cuộc
Mọi sự vật trên thế gian đều có sự sinh ra ở lúc bắt đầu và sự diệt đi ở lúc kết thúc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กฎgòtปฏิจจสมุปบาทbpà-dtìt-jà-sà-mùp-bàatอธิบายถึงà-tí-baai tĕungอุปปาทùp-bpàatแห่งhàengความทุกข์kwaam túkว่าwâaเกิดขึ้นgèrt kêunเพราะpráwมีmeeอวิชชาà-wít-chaaเป็นbpenปัจจัยbpàt-jai
Luật Thập nhị nhân duyên giải thích về sự phát sinh của khổ đau, khẳng định rằng nó xảy ra do vô minh làm điều kiện.
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaเห็นhĕnอุปปาทùp-bpàatและláeวัยwaiของkŏngรูปนามrôop naamเป็นbpenก้าวแรกgâao râekของkŏngการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan
Quán chiếu sự sinh và diệt của danh và sắc là bước đầu tiên trong việc thực hành thiền Minh sát.
ในขณะnai kà-nàจิตjìtหนึ่งๆnèung nèungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอุปปาทùp-bpàatฐีติdtìและláeภังคะkáซึ่งsêungเกิดขึ้นgèrt kêunและláeดับไปdàp bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonปุถุชนbpù-tù-chonไม่อาจmâi àatสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnได้dâi
Một sát-na tâm bao gồm sự sinh, trụ và diệt, chúng xảy ra và biến mất nhanh chóng đến mức một người bình thường không thể quan sát được.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อุปปาท đọc là อุ-ปะ-ปาด?
ùp-bpàat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |