พันทิป
pan-típÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Pantip (diễn đàn mạng Thái Lan)
Pantip (pantip.com), một diễn đàn thảo luận trực tuyến và trang web cộng đồng lớn của Thái Lan
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)รีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1bài đánh giá; phần nhận xét2đánh giá; nhận xétร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎannhà hàng; quán ănในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (diễn đàn mạng Thái Lan)
Tôi đọc các bài đánh giá nhà hàng trên Pantip.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaอะไรà-raiไม่รู้mâi-rúuจะjàปรึกษาbprʉ̀k-sǎaใครkraiลองlɔɔngไปbpaiตั้งกระทู้dtâng-grà-túuถามtǎamในnaiพันทิปpan-típดูสิduu-sì
Nếu bạn gặp vấn đề và không biết hỏi ý kiến ai, hãy thử đăng câu hỏi trên Pantip.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnอยากรู้yàak-rúuอะไรà-raiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngไปหาbpai-hǎaในnaiพันทิปpan-típแต่dtɛ̀ɛเดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนkonใช้cháiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอื่นʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Ngày xưa, nếu muốn biết điều gì đó, bạn phải tìm kiếm trên Pantip, nhưng ngày nay mọi người sử dụng các mạng xã hội khác nhiều hơn.
ดราม่าdraa-mâaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเริ่มrə̂əmมาจากmaa-jàakกระทู้grà-túuในnaiพันทิปpan-típจนjonกลายเป็นglaai-bpenข่าวkàaoดังdangไปbpaiทั่วประเทศtûua-bprà-têet
Vụ lùm xùm này bắt đầu từ một chủ đề trên Pantip và trở thành tin tức nổi tiếng khắp cả nước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
pan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4dính líu; vướng mắc; liên lụynghìn (1.000)Phần 1
+
ทิปtípทิปtíp1tiền boa; tiền tip2boa tiền; cho tiền tip3mẹo; gợi ý; thông tin nội bộ (thân mật)tiền boa; tiền tipPhần 2
พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (diễn đàn mạng Thái Lan)Pantip (diễn đàn mạng Thái Lan)Từ