อธิราช
à-tí-râatÝ nghĩa
1Danh từC1
vị vua tối cao; hoàng đế
vị vua tối cao, hoàng đế, hoặc người cai trị tối cao
Ví dụ
พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1nhân vật hoàng gia; Đức Vua/Nữ hoàng2đại từ ngôi thứ ba (hoàng gia)3đại từ ngôi thứ hai (hoàng gia)4lượng từ (hoàng gia)5thân thể (cách nói hoàng gia)ทรงเป็นsong-bpenทรงเป็นsong-bpenlà; đóng vai trò là (ngôn ngữ hoàng gia)อธิราชà-tí-râatอธิราชà-tí-râatvị vua tối cao; hoàng đếที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựยิ่งใหญ่ที่สุดyîng-yài-tîi-sùtยิ่งใหญ่ที่สุดyîng-yài-tîi-sùtvĩ đại nhất; tối caoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat1lịch sử (ngành học)2lịch sử; sự kiện quá khứของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)2vương quốc (nghĩa bóng); lĩnh vực; phạm vi3giới (sinh học)นี้níiนี้níi1này2cái này
Ngài là vị đại vương vĩ đại nhất trong lịch sử của vương quốc này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประชาชนbprà-chaa-chonต่างdtàangร่วมใจกันrûuam-jai-ganสร้างsâangอนุสาวรีย์à-nú-sǎa-wá-riiเพื่อpʉ̂ʉaรำลึกถึงram-lʉ́k-tʉ̌ngพระpráมหาmá-hǎaอธิราชà-tí-râat
Người dân đã cùng nhau xây dựng một tượng đài để tưởng nhớ vị đại đế.
ตามdtaamจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanตำแหน่งdtam-nàengอธิราชà-tí-râatจะjàถูกtòokมอบให้môp hâiแก่gàeกษัตริย์gà-sàtผู้pôoสามารถsăa-mâatรวบรวมrûuap ruuamแว่นแคว้นwâen kwáenต่างๆdtàang-dtàangให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
Theo các văn bia cổ, tước hiệu tối cao vương được ban cho vị quân chủ có thể thống nhất các vương quốc khác nhau thành một.
อำนาจam-nâatบารมีbaa-rá-miiของkɔ̌ɔngองค์ongอธิราชà-tí-râatแผ่ขยายpɛ̀ɛ-kà-yǎaiไปbpaiทั่วทุกสารทิศtûua-túk-sǎa-rá-títทำให้tam-hâiไม่มีmâi-miiข้าศึกkâa-sʉ̀kใดdaiกล้าglâaเข้ามาkâo-maaรุกรานrúk-raan
Uy tín và quyền lực của vị vua trị vì lan rộng khắp mọi hướng, ngăn chặn bất kỳ kẻ thù nào dám xâm lược.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อธิราช đọc là อะ-ทิ-ราช?
à-tí-râat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
à
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |