ส่งมุข
sòng-múkÝ nghĩa
1Động từB1
mớm lời; dẫn dắt câu đùa
Đưa ra lời gợi hoặc phần dẫn hài hước để người khác đáp lại bằng câu đùa hoặc câu chốt gây cười.
Ví dụ
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1buồn cười; hài hước; vui nhộn2diễn viên hài3lố bịch; vô lý; nực cườiสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhส่งมุขsòng-múkส่งมุขsòng-múkmớm lời; dẫn dắt câu đùaกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!
Hai diễn viên hài đó rất giỏi trong việc tung hứng các câu đùa cho nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาway-laaอยู่yòoกับgàpเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเราraoสองsŏngคนkonชอบchôpส่งมุขsòng múkตลกๆdtà-lòk dtà-lòkคุยกันkui ganได้dâiทั้งวันtáng wan
Khi ở bên bạn thân, chúng tôi thích tung hứng những câu đùa hài hước và có thể trò chuyện suốt cả ngày.
การจะเป็นgaan jà bpenตลกdtà-lòkคู่หูkôo hŏoที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètได้dâiต้องdtôngรู้จักrúu jàkจังหวะjang-wàการส่งgaan sòngมุขmúkและláeตบมุขdtòp múkให้hâiกันและกันgan láe gan
Để trở thành một cặp bài trùng hài kịch thành công, bạn phải biết căn thời gian để tung hứng và đưa ra những câu chốt hạ cho nhau.
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanเราraoเจมส์jeemมักmákจะjàเป็นbpenคนkonคอยkɔɔiส่งมุขsòng-múkส่วนsùuanนนท์nonจะเป็นjà-bpenคนkonตบมุขdtòp-múkทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konหัวเราะhǔua-rɔ́ได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
Trong nhóm bạn của chúng tôi, James thường là người khơi mào các câu đùa, còn Non là người tung ra câu chốt, luôn khiến mọi người bật cười.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sòng
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉgửi; phái điPhần 1
+
มุขmúkมุขmúk1câu nói đùa; mảng miếng hài; điểm gây cười2hàng hiên; cổng vòm; phần hiên nhô racâu nói đùa; mảng miếng hài; điểm gây cườiPhần 2
ส่งมุขsòng-múkส่งมุขsòng-múkmớm lời; dẫn dắt câu đùamớm lời; dẫn dắt câu đùaTừ