สี้(sêe)
Ý nghĩa
1Động từC2
giao hợp (từ lóng thô tục)
giao hợp; chịch, đụ (từ lóng thô tục, chủ yếu trong tiếng Isan)
Ví dụ
พวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1chúng; tụi nó (động vật/sự vật)2bọn chúng; lũ chúng nó (chỉ người, mang tính miệt thị)เมาmaoเมาmao1say; say xỉn2ngà ngà say; chếnh choáng3say tàu xe; buồn nôn (VD: say xe)เหล้าlâoเหล้าlâo1rượu; rượu mạnh2đồ uống có cồn (nói chung)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1và rồi; sau đó (chuỗi sự kiện)2và cũng; thêm vào (bổ sung)3và; thế là; rồi thì (tiếp diễn/từ đệm)พากันpaa ganพากันpaa gancùng nhau; rủ nhau; đồng loạtไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)สี้sêeสี้sêegiao hợp (từ lóng thô tục)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòng
Họ đã say xỉn rồi cuối cùng lại đụ nhau trong phòng.