สนม(sà-nŏm)
Ý nghĩa
1Danh từC1
phi tần; vợ lẽ của vua
Một phụ nữ trong triều đình là vợ lẽ hoặc phi tần của nhà vua (ngữ cảnh lịch sử/quân chủ).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tailịch sử Thái Lanกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1quân chủ; quốc vương (trang trọng/văn chương)2vua; quốc vương (nam)ทรงมีsong meeทรงมีsong meecó; sở hữu (từ tôn kính/hoàng gia)พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1hoàng hậu; vương hậu2Đức Hoàng hậuและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สนมsà-nŏmสนมsà-nŏmphi tần; vợ lẽ của vuaได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหลายคนlăai konหลายคนlăai konnhiều người
Trong lịch sử Thái Lan, các vị vua có một hoàng hậu và có thể có nhiều phi tần.