สุขสบาย
sùk sà-baai
Ý nghĩa
1Danh từA2
thoải mái và khoẻ mạnh; an nhàn
Ở trong trạng thái tốt về cả thể chất lẫn tinh thần; thoải mái, khỏe mạnh và thanh thản, thường ám chỉ một cuộc sống không có vất vả hay lo âu.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)สุขsùkสุขsùk1happiness; well-being2happy; content (formal/literary)สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1khỏe mạnh; tốt2khỏe (vị ngữ)3một cách thoải mái; dễ chịuขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] cảm ơn2cảm ơn [ai] (vì)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi khỏe và thoải mái, cảm ơn bạn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1khỏe mạnh; tốt2khỏe (vị ngữ)3một cách thoải mái; dễ chịu
- khỏe mạnh; tốt
- khỏe (vị ngữ)
- một cách thoải mái; dễ chịu
อยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùkอยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùksống bình an và hạnh phúc
sống bình an và hạnh phúc
สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortless
- comfortable; at ease
- well; fine (health/state)
- [to] relax; take it easy
- easy; effortless
สะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaithoải mái; tiện lợi
thoải mái; tiện lợi
อยู่ดีกินดีyòo dee gin deeอยู่ดีกินดีyòo dee gin dee1sống sung túc2cuộc sống ấm no; mức sống tốt
- sống sung túc
- cuộc sống ấm no; mức sống tốt
Phân tích từ
+
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baaithoải mái và khoẻ mạnh; an nhàn