ศัพท์โบราณ(sàp boh-raan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

từ cổ; từ lỗi thời

một từ hoặc thuật ngữ được sử dụng trong quá khứ nhưng hiện bị coi là lỗi thời và không còn được sử dụng phổ biến.

Ví dụ

เวลาway-laa คุณย่าkun yâa พูดpôot บางครั้งbaang kráng ท่านtâan ก็gâw ใช้chái ศัพท์โบราณsàp boh-raan ที่têe เราrao ไม่mâi เข้าใจkâo jai

Khi bà tôi nói chuyện, thỉnh thoảng bà sử dụng những từ cổ mà chúng tôi không hiểu.

Thêm 3 ví dụ

คำว่าkam wâa ฉันทาchăn-taa เป็นbpen ศัพท์โบราณsàp boh-raan ที่têe แปลว่าbplae wâa ความพอใจkwaam por-jai ซึ่งsêung ปัจจุบันbpàt-jù-ban ไม่ค่อยmâi kôi มีmee คนใช้kon chái แล้วláeo

Từ 'chan-tha' là một thuật ngữ cổ có nghĩa là 'sự hài lòng', ngày nay hiếm khi được sử dụng.

การศึกษาgaan sùk-săa ศัพท์โบราณsàp boh-raan ทำให้tam hâi นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàat เข้าใจkâo jai วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan ของkŏng ภาษาpaa-săa และláe สังคมsăng-kom ในอดีตnai à-dèet ได้dâi ดียิ่งขึ้นdee yîng kêun

Việc nghiên cứu các từ cổ cho phép các nhà ngôn ngữ học hiểu rõ hơn về sự tiến hóa của ngôn ngữ và xã hội trong quá khứ.

ในnai วรรณคดีwan-ná-ká-dee เก่าgào ๆ-เราrao มักจะmák jà พบpóp ศัพท์โบราณsàp boh-raan จำนวนมากjam-nuuan mâak ที่têe จำเป็นต้องjam bpen dtông เปิดbpèrt พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom ฉบับchà-bàp เก่าgào เพื่อpêuua หาhăa ความหมายkwaam măai

Trong văn học cũ, chúng ta thường thấy nhiều từ cổ đòi hỏi phải tra cứu từ điển cũ để tìm nghĩa của chúng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คำโบราณkam boh-raan

từ cổ; cách diễn đạt cổ
câu nói cổ; tục ngữ cổ

ถ้อยโบราณtôi boh-raan

từ ngữ cổ; lối diễn đạt cổ

Phân tích từ

ศัพท์sàpPhần 1

+

โบราณboh-raanPhần 2

ศัพท์โบราณsàp boh-raan