มาตราริกเตอร์(mâat-dtraa rík-dtêr)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thang đo Richter
một thang đo được sử dụng để cho biết mức độ mạnh của một trận động đất.
Ví dụ
แผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiđộng đấtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1gần đây nhất; lần cuối cùng2lần gần đây nhất; dịp gần nhấtวัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1mức độ nghiêm trọng; cường độ; sự gay gắt2bạo lựcได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý5.8ตามdtaamตามdtaam1theo; theo sau; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4theo; đi theo; đuổi theo5dọc theo; men theo; theo (hướng)มาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrมาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrthang đo Richter
Trận động đất mới nhất đo được 5,8 độ Richter.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักข่าวnák kàaoรายงานraai-ngaanความรุนแรงkwaam run raengของkŏngแผ่นดินไหวpàen-din wăiโดยdoiอ้างอิงâang ingจากjàakตัวเลขdtuua lêkบนbonมาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrเพื่อให้pêuua hâiคนkonเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
Phóng viên đã thông báo cường độ của trận động đất bằng cách tham chiếu con số trên thang độ Richter để mọi người dễ hiểu.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatจะjàนิยมní-yomใช้cháiมาตราmaa-dtraaขนาดkà-nàatโมเมนต์moh-ménมากกว่าmâak gwàaแต่dtàeคนทั่วไปkon tûua bpaiยังคงyang kongคุ้นเคยkún koieกับgàpมาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrในnaiการวัดgaan wátความรุนแรงkwaam run raengของkŏngแผ่นดินไหวpàen-din wăi
Mặc dù các nhà khoa học ngày nay thích sử dụng thang đo mô men địa chấn hơn, nhưng công chúng vẫn quen thuộc với thang độ Richter để đo cường độ động đất.
มาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrมีmeeข้อจำกัดkôr jam-gàtในnaiการวัดgaan wátแผ่นดินไหวpàen-din wăiขนาดใหญ่kà-nàat yàiมากๆmâak mâakซึ่งsêungค่าkâaมักจะmák jàอิ่มตัวìm dtuuaทำให้tam hâiการประเมินgaan bprà-mernพลังงานpá-lang ngaanที่têeปลดbplòtปล่อยออกมาbplòi òk maaคลาดเคลื่อนklâat klêuuanได้dâi
Thang độ Richter có những hạn chế trong việc đo lường các trận động đất rất lớn, vì các giá trị có xu hướng bão hòa, điều này có thể dẫn đến việc ước tính không chính xác năng lượng được giải phóng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrมาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrthang đo Richter