ฝีแปรง(fĕe bpraeng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nét cọ; kỹ thuật dùng cọ

Phong cách, kỹ năng hoặc đặc điểm thể hiện qua nét cọ của họa sĩ—chất lượng của cách sử dụng cọ, không phải là một đường nét đơn lẻ.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จำjamจำjam1học thuộc lòng; ghi nhớ2nhận ra3nhớ; nhớ lạiฝีแปรงfĕe bpraengฝีแปรงfĕe bpraengnét cọ; kỹ thuật dùng cọของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứแaeวนwonวนwon1xoay vòng; đi vòng2lặp lại; tuần hoàn3rừng (văn chương)โก๊ะgóโก๊ะgóhậu đậu; đãng trí; lơ đễnhได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Tôi có thể nhận ra những nét vẽ của Van Gogh.
Thêm 3 ví dụ
ภาพpâapนี้néeมีmeeฝีแปรงfĕe bpraengที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákมากmâakแค่kâeดูdooก็gâwรู้rúuเลยloieว่าwâaเป็นผลbpen pŏnงานngaanของkŏngใครkrai
Bức tranh này có những nét vẽ rất độc đáo; chỉ cần nhìn qua là biết tác phẩm của ai.
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenภาพpâapลอกเลียนแบบlôk liian bàepแต่dtàeก็gâwยังyangเก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatฝีแปรงfĕe bpraengของkŏngต้นฉบับdtôn chà-bàpได้dâiไม่mâiหมดmòt
Mặc dù là bản sao, nó vẫn không thể lột tả hết được những nét vẽ chi tiết của bản gốc.
การวิเคราะห์gaan wí-krórฝีแปรงfĕe bpraengที่têeหนักแน่นnàk nâenและláeทรงพลังsong pá-langของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinสามารถsăa-mâatบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungสภาวะsà-paa-wáอารมณ์aa-romของเขาkŏng kăoในช่วงnai chûuangที่têeสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanชิ้นchínนั้นnánได้dâi
Việc phân tích những nét vẽ táo bạo và mạnh mẽ của người nghệ sĩ có thể tiết lộ trạng thái cảm xúc của ông ấy trong quá trình sáng tác tác phẩm đó.

Từ liên quan

Phân tích từ

ฝีfĕeฝีfĕe1kỹ năng (trong từ ghép)2áp xe; nhọtPhần 1
+
แปรงbpraengแปรงbpraeng1chải, quét, đánh2bàn chải, cọ (dụng cụ)3loại từ: อันPhần 2
ฝีแปรงfĕe bpraengฝีแปรงfĕe bpraengnét cọ; kỹ thuật dùng cọ