ปางยืน
bpaang-yʉʉnÝ nghĩa
1Danh từB2
tư thế đứng (Phật)
tư thế đứng của tượng Phật.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûuptượng Phậtปางยืนbpaang-yʉʉnปางยืนbpaang-yʉʉntư thế đứng (Phật)องค์ใหญ่ong-yàiองค์ใหญ่ong-yài1hình tượng hoặc pho tượng linh thiêng lớn2kích thước lớn (nhân vật/tượng linh thiêng)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamxinh đẹp; đáng yêuมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựวัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1đi qua đi lại; lui tới thường xuyên2qua lại; tới luiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)
Tôi đã thấy một bức tượng Phật đứng rất lớn và đẹp tại ngôi chùa mà chúng tôi đã đến thăm hôm qua.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupปางยืนbpaang-yʉʉnที่tîiยกyókพระหัตถ์prá-hàtขวาkwǎaขึ้นkʉ̂nเรียกว่าrîiak-wâaปางbpaangห้ามhâamญาติyâat
Tượng Phật ở tư thế đứng với bàn tay phải giơ lên được gọi là tư thế 'Ngăn cản người thân'.
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางยืนbpaang yeunสามารถsăa-mâatเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákแทนtaenพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนdtonต่างๆdtàang-dtàangได้dâiหลายตอนlăai dtonขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpลักษณะlák-sà-nàของkŏngพระหัตถ์prá-hàtที่têeแสดงsà-daeng
Một bức tượng Phật ở tư thế đứng có thể tượng trưng cho các sự kiện khác nhau trong cuộc đời Đức Phật, tùy thuộc vào thủ ấn (mudra) cụ thể đang được thể hiện.
ในnaiศิลปะsǐn-lá-bpàสมัยsà-mǎiสุโขทัยsù-kǒo-taiพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupปางลีลาbpaang-lii-laaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngปางยืนbpaang-yʉʉnมีmiiความงดงามkwaam-ngót-ngaamและlɛ́เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákอย่างยิ่งyàang-yîng
Trong phong cách nghệ thuật Sukhothai, tượng Phật đi bộ, một biến thể của tư thế đứng, đặc biệt đẹp và độc đáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpaang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ปางbpaangปางbpaang1tư thế; hình tướng; hóa thân của Phật hoặc thần linh2loại từ chỉ tư thế Phật hoặc hóa thân thần linh3thời điểm; dịp; giai đoạn (văn chương, trang trọng)tư thế; hình tướng; hóa thân của Phật hoặc thần linhPhần 1
+
ปางยืนbpaang-yʉʉnปางยืนbpaang-yʉʉntư thế đứng (Phật)tư thế đứng (Phật)Từ